中國工程建設(shè)協(xié)會標(biāo)準(zhǔn) 旋轉(zhuǎn)型噴頭自動噴水滅火系統(tǒng)技術(shù)規(guī)程
Technical specification for automatic fire suppression rotary sprinkler systems
CECS 213:2012
主編單位：公安部四川消防研究所
廣州龍雨消防設(shè)備有限公司
批準(zhǔn)單位：中國工程建設(shè)標(biāo)準(zhǔn)化協(xié)會 施行日期：2013年1月1日
中國工程建設(shè)標(biāo)準(zhǔn)化協(xié)會公告 第120號 關(guān)于發(fā)布《旋轉(zhuǎn)型噴頭自動噴水滅火系統(tǒng)技術(shù)規(guī)程》的公告 根據(jù)中國工程建設(shè)標(biāo)準(zhǔn)化協(xié)會《關(guān)于印發(fā)〈2011年第一批工程建設(shè)協(xié)會標(biāo)準(zhǔn)制訂、修訂計劃〉的通知》（建標(biāo)協(xié)字〔2011〕45號）的要求，由公安部四川消防研究所、廣州龍雨消防設(shè)備有限公司等單位修訂的《旋轉(zhuǎn)型噴頭自動噴水滅火系統(tǒng)技術(shù)規(guī)程》，經(jīng)本協(xié)會防火防爆專業(yè)委員會組織審查，現(xiàn)批準(zhǔn)發(fā)布，編號為CECS 213:2012,2013年1月1日起施行。原《旋轉(zhuǎn)型噴頭自動噴水滅火系統(tǒng)技術(shù)規(guī)程》CECS 213:2006同時廢止。 中國工程建設(shè)標(biāo)準(zhǔn)化協(xié)會 二〇一二年十月二十五日
根據(jù)中國工程建設(shè)標(biāo)準(zhǔn)化協(xié)會《關(guān)于印發(fā)<2011年第一批工程建設(shè)協(xié)會標(biāo)準(zhǔn)制訂、修訂計劃〉的通知》（建標(biāo)協(xié)字〔2011〕45號），規(guī)程編制組認真總結(jié)實踐經(jīng)驗，并在廣泛征求意見的基礎(chǔ)上完成修訂本規(guī)程工作。
本規(guī)程的主要內(nèi)容包括：總則、術(shù)語、旋轉(zhuǎn)型噴頭、系統(tǒng)選型、系統(tǒng)設(shè)汁、施工及驗收。
本次修訂的主要內(nèi)容包括：
1.增加旋轉(zhuǎn)型噴頭安裝高度達到13m～18m的高大凈空場所采用旋轉(zhuǎn)型噴頭自動噴水滅火系統(tǒng)的設(shè)計基本參數(shù)；
2.調(diào)整旋轉(zhuǎn)型噴頭流量計算公式；
3.增加車庫、堆垛倉庫、商場等場所的噴頭布置。
本規(guī)程對國家標(biāo)準(zhǔn)《自動噴水滅火系統(tǒng)設(shè)計規(guī)范》GB 50084和《自動噴水滅火系統(tǒng)施工及驗收規(guī)范》GB 50261的內(nèi)容，在旋轉(zhuǎn)型噴頭的構(gòu)造、技術(shù)參數(shù)、噴頭設(shè)置間距、與頂板的距離和單個噴頭的保護面積等方面做了補充規(guī)定。
根據(jù)原國家計委計標(biāo)〔1986〕1649號文《關(guān)于請中國工程建設(shè)標(biāo)準(zhǔn)化委員會負責(zé)組織推薦性工程建設(shè)標(biāo)準(zhǔn)試點工作的通知》的要求，推薦給工程建設(shè)設(shè)計、施工等使用單位采用。
本規(guī)程由中國工程建設(shè)標(biāo)準(zhǔn)化協(xié)會防火防爆專業(yè)委員會CECS/TC 14歸口管理，由公安部四川消防研究所（四川省成都市金牛區(qū)金科南路69號，郵政編碼：610036)負責(zé)解釋。在使用本規(guī)程中如發(fā)現(xiàn)需要修改或補充之處，請將意見和資料徑寄解釋單位。
條文說明
修訂說明 《旋轉(zhuǎn)型噴頭自動噴水滅火系統(tǒng)技術(shù)規(guī)程》CECS 213:2012經(jīng)中國工程建設(shè)標(biāo)準(zhǔn)化協(xié)會2012年10月25日以第120號公告批準(zhǔn)發(fā)布。
本規(guī)程是在《旋轉(zhuǎn)型噴頭自動噴水滅火系統(tǒng)技術(shù)規(guī)程》CECS 213:2006的基礎(chǔ)上修訂而成，上一版的主編單位是公安部四川消防研究所和廣州龍雨消防設(shè)備有限公司，參編單位是國家消防裝備質(zhì)量監(jiān)督檢驗中心、廣東省公安廳消防局、廣州市公安消防局、廣州市設(shè)計院、廣東省建筑設(shè)計研究院、華南理工大學(xué)建筑設(shè)計研究院、華東建筑設(shè)計研究院有限公司、中建國際設(shè)計顧問有限公司（上海院）、上海土木工程學(xué)會JWY標(biāo)準(zhǔn)工作室。主要起草人是萬明、王炯、王峰、呂暉、李梅玲、陳映雄、陳志謙、肖裔平、楊琦、范曄、林楚國、趙力軍、婁璽明、姜文源、唐志文、符培勇、梁振越、顏日明、顏汝平。
本規(guī)程修訂過程中，編制組進行了廣泛調(diào)查研究，總結(jié)了我國旋轉(zhuǎn)型噴頭自動噴水滅火系統(tǒng)的實踐經(jīng)驗，通過了100多次試驗驗證取得了重要參數(shù)。
為便于廣大設(shè)計、施工、科研等單位有關(guān)人員在使用本標(biāo)準(zhǔn)時能正確理解和執(zhí)行條文規(guī)定，《旋轉(zhuǎn)型噴頭自動噴水滅火系統(tǒng)技術(shù)規(guī)程》編制組按章、節(jié)、條順序編制了本規(guī)程的條文說明，對條文規(guī)定的目的、依據(jù)以及執(zhí)行中所需注意的有關(guān)事項進行了說明。但是，本條文說明不具備與標(biāo)準(zhǔn)正文同等的法律效力，僅供使用者作為理解和把握標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定的參考。
Technical specification for automatic fire suppression rotary sprinkler systems
CECS 213:2012
主編單位：公安部四川消防研究所
廣州龍雨消防設(shè)備有限公司
批準(zhǔn)單位：中國工程建設(shè)標(biāo)準(zhǔn)化協(xié)會 施行日期：2013年1月1日
中國工程建設(shè)標(biāo)準(zhǔn)化協(xié)會公告 第120號 關(guān)于發(fā)布《旋轉(zhuǎn)型噴頭自動噴水滅火系統(tǒng)技術(shù)規(guī)程》的公告 根據(jù)中國工程建設(shè)標(biāo)準(zhǔn)化協(xié)會《關(guān)于印發(fā)〈2011年第一批工程建設(shè)協(xié)會標(biāo)準(zhǔn)制訂、修訂計劃〉的通知》（建標(biāo)協(xié)字〔2011〕45號）的要求，由公安部四川消防研究所、廣州龍雨消防設(shè)備有限公司等單位修訂的《旋轉(zhuǎn)型噴頭自動噴水滅火系統(tǒng)技術(shù)規(guī)程》，經(jīng)本協(xié)會防火防爆專業(yè)委員會組織審查，現(xiàn)批準(zhǔn)發(fā)布，編號為CECS 213:2012,2013年1月1日起施行。原《旋轉(zhuǎn)型噴頭自動噴水滅火系統(tǒng)技術(shù)規(guī)程》CECS 213:2006同時廢止。 中國工程建設(shè)標(biāo)準(zhǔn)化協(xié)會 二〇一二年十月二十五日
根據(jù)中國工程建設(shè)標(biāo)準(zhǔn)化協(xié)會《關(guān)于印發(fā)<2011年第一批工程建設(shè)協(xié)會標(biāo)準(zhǔn)制訂、修訂計劃〉的通知》（建標(biāo)協(xié)字〔2011〕45號），規(guī)程編制組認真總結(jié)實踐經(jīng)驗，并在廣泛征求意見的基礎(chǔ)上完成修訂本規(guī)程工作。
本規(guī)程的主要內(nèi)容包括：總則、術(shù)語、旋轉(zhuǎn)型噴頭、系統(tǒng)選型、系統(tǒng)設(shè)汁、施工及驗收。
本次修訂的主要內(nèi)容包括：
1.增加旋轉(zhuǎn)型噴頭安裝高度達到13m～18m的高大凈空場所采用旋轉(zhuǎn)型噴頭自動噴水滅火系統(tǒng)的設(shè)計基本參數(shù)；
2.調(diào)整旋轉(zhuǎn)型噴頭流量計算公式；
3.增加車庫、堆垛倉庫、商場等場所的噴頭布置。
本規(guī)程對國家標(biāo)準(zhǔn)《自動噴水滅火系統(tǒng)設(shè)計規(guī)范》GB 50084和《自動噴水滅火系統(tǒng)施工及驗收規(guī)范》GB 50261的內(nèi)容，在旋轉(zhuǎn)型噴頭的構(gòu)造、技術(shù)參數(shù)、噴頭設(shè)置間距、與頂板的距離和單個噴頭的保護面積等方面做了補充規(guī)定。
根據(jù)原國家計委計標(biāo)〔1986〕1649號文《關(guān)于請中國工程建設(shè)標(biāo)準(zhǔn)化委員會負責(zé)組織推薦性工程建設(shè)標(biāo)準(zhǔn)試點工作的通知》的要求，推薦給工程建設(shè)設(shè)計、施工等使用單位采用。
本規(guī)程由中國工程建設(shè)標(biāo)準(zhǔn)化協(xié)會防火防爆專業(yè)委員會CECS/TC 14歸口管理，由公安部四川消防研究所（四川省成都市金牛區(qū)金科南路69號，郵政編碼：610036)負責(zé)解釋。在使用本規(guī)程中如發(fā)現(xiàn)需要修改或補充之處，請將意見和資料徑寄解釋單位。
條文說明
修訂說明 《旋轉(zhuǎn)型噴頭自動噴水滅火系統(tǒng)技術(shù)規(guī)程》CECS 213:2012經(jīng)中國工程建設(shè)標(biāo)準(zhǔn)化協(xié)會2012年10月25日以第120號公告批準(zhǔn)發(fā)布。
本規(guī)程是在《旋轉(zhuǎn)型噴頭自動噴水滅火系統(tǒng)技術(shù)規(guī)程》CECS 213:2006的基礎(chǔ)上修訂而成，上一版的主編單位是公安部四川消防研究所和廣州龍雨消防設(shè)備有限公司，參編單位是國家消防裝備質(zhì)量監(jiān)督檢驗中心、廣東省公安廳消防局、廣州市公安消防局、廣州市設(shè)計院、廣東省建筑設(shè)計研究院、華南理工大學(xué)建筑設(shè)計研究院、華東建筑設(shè)計研究院有限公司、中建國際設(shè)計顧問有限公司（上海院）、上海土木工程學(xué)會JWY標(biāo)準(zhǔn)工作室。主要起草人是萬明、王炯、王峰、呂暉、李梅玲、陳映雄、陳志謙、肖裔平、楊琦、范曄、林楚國、趙力軍、婁璽明、姜文源、唐志文、符培勇、梁振越、顏日明、顏汝平。
本規(guī)程修訂過程中，編制組進行了廣泛調(diào)查研究，總結(jié)了我國旋轉(zhuǎn)型噴頭自動噴水滅火系統(tǒng)的實踐經(jīng)驗，通過了100多次試驗驗證取得了重要參數(shù)。
為便于廣大設(shè)計、施工、科研等單位有關(guān)人員在使用本標(biāo)準(zhǔn)時能正確理解和執(zhí)行條文規(guī)定，《旋轉(zhuǎn)型噴頭自動噴水滅火系統(tǒng)技術(shù)規(guī)程》編制組按章、節(jié)、條順序編制了本規(guī)程的條文說明，對條文規(guī)定的目的、依據(jù)以及執(zhí)行中所需注意的有關(guān)事項進行了說明。但是，本條文說明不具備與標(biāo)準(zhǔn)正文同等的法律效力，僅供使用者作為理解和把握標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定的參考。
自動噴水滅火系統(tǒng)設(shè)計
