第七十條 凈（配）水廠、泵站建筑標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)根據(jù)建設(shè)規(guī)模、城市性質(zhì)、功能等區(qū)別對待，符合經(jīng)濟實用、有利生產(chǎn)的原則，建筑物造型應(yīng)簡潔，并應(yīng)使建筑物和構(gòu)筑物的建筑效果及周圍環(huán)境相協(xié)調(diào)。
第七十一條 凈（配）水廠、泵站的附屬建筑的建筑標(biāo)準(zhǔn)，應(yīng)根據(jù)城市性質(zhì)、周圍環(huán)境及建設(shè)規(guī)模等條件，按照國家現(xiàn)行標(biāo)準(zhǔn)的有關(guān)規(guī)定執(zhí)行。生產(chǎn)建筑物應(yīng)與附屬建筑物的建筑標(biāo)準(zhǔn)相協(xié)調(diào)，生產(chǎn)構(gòu)筑物不宜進行特殊的裝修。
第七十二條 凈（配）水廠輔助生產(chǎn)、行政管理、生活服務(wù)設(shè)施建筑，在滿足使用功能和安全生產(chǎn)的條件下，宜集中布置。建筑面積可參照表1選用。

表1 凈（配）水廠附屬設(shè)施建筑面積指標(biāo)(m²)

注：1 建設(shè)規(guī)模大的取上限，建設(shè)規(guī)模小的取下限，中間規(guī)?？刹捎脙?nèi)插法確定。
        2 建設(shè)規(guī)模大于50萬m³/d的項目，參照Ⅰ類規(guī)模上限并宜適當(dāng)降低單位水量附屬設(shè)施建筑面積指標(biāo)確定。
        3 輔助生產(chǎn)用房主要包括：維修、倉庫、車庫、化驗、控制室等。
        4 管理用房主要包括生產(chǎn)管理、行政管理、傳達室等。
        5 生活設(shè)施用房主要包括食堂、鍋爐房、值班宿舍等。
        6 其他類型的水廠，原則上不再增加附屬設(shè)施的建筑面積，特殊條件時，可適當(dāng)增加，但增加的建筑面積不得超過表中面積的5％～10％。
第七十三條 城市給水工程項目建設(shè)，必須堅持科學(xué)合理、節(jié)約用地、集約用地的原則，嚴(yán)格執(zhí)行國家土地管理的有關(guān)規(guī)定，提高土地利用率。土地征用應(yīng)以近期為主，對遠(yuǎn)期的發(fā)展用地規(guī)劃預(yù)留，不得先征后用。
第七十四條 凈（配）水廠的總平面布置應(yīng)以節(jié)約用地為原則，根據(jù)水廠各建筑物、構(gòu)筑物的功能和工藝要求，結(jié)合廠址地形、氣象和地質(zhì)條件等因素，使平面布置合理、經(jīng)濟、節(jié)約能源，并應(yīng)便于施工、維護和管理。
    管理和生活服務(wù)設(shè)施宜集中布置，其位置和朝向應(yīng)合理，并應(yīng)與生產(chǎn)建筑物、構(gòu)筑物保持合理距離。生產(chǎn)設(shè)施應(yīng)根據(jù)工藝特點集中布置，并保證水力流程順暢，節(jié)約能源。

條文說明

第五章 建筑與建設(shè)用地
第七十條 本條規(guī)定凈（配）水廠和泵站在建筑美學(xué)方面應(yīng)考慮的主要因素。凈（配）水廠、泵站建設(shè)應(yīng)在滿足實用、經(jīng)濟的前提下，適當(dāng)考慮美觀。除在廠（站）區(qū)進行必要的綠化、美化外，應(yīng)根據(jù)凈（配）水廠、泵站內(nèi)建筑物和構(gòu)筑物的特點，使各建筑物之間、建筑物和構(gòu)筑物、凈（配）水廠和泵站與周圍環(huán)境均達到建筑美學(xué)的和諧一致，一般應(yīng)簡潔樸實。
第七十一條 本條規(guī)定了凈（配）水廠、泵站附屬建筑裝修標(biāo)準(zhǔn)的確定原則。建筑裝修標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)當(dāng)簡單實用，并符合國家現(xiàn)行的有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)、規(guī)范的規(guī)定。建筑標(biāo)準(zhǔn)可參照《城鎮(zhèn)給水廠附屬建筑和附屬設(shè)備設(shè)計標(biāo)準(zhǔn)》CJJ 41的有關(guān)規(guī)定確定。生產(chǎn)構(gòu)筑物和建筑物的建筑標(biāo)準(zhǔn)，從建筑美學(xué)和群體效果考慮，應(yīng)與附屬建筑的建筑標(biāo)準(zhǔn)相適應(yīng)。生產(chǎn)構(gòu)筑物以滿足生產(chǎn)需要為原則，一般不宜做特殊的裝修處理。
第七十二條 本條提出的附屬設(shè)施建筑面積指標(biāo)為參考指標(biāo)，不作為控制性指標(biāo)。
    凈（配）水廠附屬設(shè)施分三類，即：輔助生產(chǎn)用房、管理用房、生活用房。根據(jù)修訂組調(diào)查，國內(nèi)凈（配）水廠附屬設(shè)施建筑面積一般均大于本次修訂提出的控制標(biāo)準(zhǔn)，而且各水廠的附屬建筑面積差距亦較大。
    附屬設(shè)施建筑面積主要根據(jù)附表5凈（配）水廠勞動定員數(shù)量，參考《城鎮(zhèn)給水廠附屬建筑和附屬設(shè)備設(shè)計標(biāo)準(zhǔn)》CJJ 41的有關(guān)規(guī)定，分析修訂中收集的基礎(chǔ)資料，綜合分析后提出，分析確定結(jié)果見附表4。
    本建設(shè)標(biāo)準(zhǔn)提出的附屬建筑面積明顯低于1994年版建設(shè)標(biāo)準(zhǔn)和本次修訂調(diào)查的資料，但是高于根據(jù)《城鎮(zhèn)給水廠附屬建筑和附屬設(shè)備設(shè)計標(biāo)準(zhǔn)》CJJ 41計算的值，主要考慮該標(biāo)準(zhǔn)已經(jīng)實施近二十年，標(biāo)準(zhǔn)制定的條件已經(jīng)有較大的變化，特別是規(guī)模較大的工程，差距更大。因此，考慮制定的標(biāo)準(zhǔn)指標(biāo)是平均先進的原則，在1994年版的基礎(chǔ)上進行了大幅度的下調(diào)，但是不同城市給水工程的情況會有較大差異，在確定附屬設(shè)施建筑面積時應(yīng)當(dāng)結(jié)合工程的具體情況合理確定，城市給水工程項目建設(shè)時一般不超過本建設(shè)標(biāo)準(zhǔn)的范圍。

附表4 常規(guī)水廠附屬建筑面積分析確定結(jié)果(m²)

附表4中附屬建筑設(shè)計標(biāo)準(zhǔn)所列的建筑面積，按照該標(biāo)準(zhǔn)的上限（包括維修、倉庫、車庫等），生產(chǎn)管理用房面積按照0.65建筑系數(shù)，行政辦公用房按照人均20m²計列。
    本條表1中主要列出了常規(guī)處理工藝的水廠和配水廠的面積指標(biāo)。凈水廠實際分為四種，考慮到各種類型水廠的勞動定員差異較小，因此，凈水廠的附屬設(shè)施建筑面積以常規(guī)處理工藝水廠為主，其他類型的凈水廠原則上按照常規(guī)處理凈水廠的附屬設(shè)施建筑面積控制，特殊條件時可以在原有基礎(chǔ)上增加5％～10％。如凈水廠的工藝復(fù)雜，分期較多造成人員增加等，可以適當(dāng)考慮增加建筑面積。
    附屬設(shè)施建筑面積往往需要參考項目的勞動定員多少確定。據(jù)調(diào)查掌握的資料并根據(jù)工藝特點和崗位情況綜合分析估算，一般情況下，合理的凈（配）水廠定員數(shù)量和泵站定員數(shù)量大致在附表5和附表6所列范圍。

附表5 凈（配）水廠定員數(shù)量（人）

附表6 泵站定員數(shù)量（人）

第七十三條 土地是國家不可再生的資源，因此，城市給水工程建設(shè)要嚴(yán)格執(zhí)行國家對土地管理的有關(guān)規(guī)定，科學(xué)合理地使用土地，解決好近期、遠(yuǎn)期土地使用的關(guān)系，提高土地利用率。本條規(guī)定了城市污水處理工程建設(shè)的土地使用及征用的原則。
    水廠用地面積主要按照水廠的凈化工藝確定，以便于使用。水廠分常規(guī)處理水廠、配水廠、預(yù)處理＋常規(guī)處理水廠、常規(guī)處理＋深度處理水廠、預(yù)處理＋常規(guī)處理＋深度處理水廠，按照水廠的總用地面積控制。據(jù)調(diào)查掌握的資料，一般情況下水廠單位水量用地面積大致在附表7所列范圍，表中主要列出單獨的預(yù)處理單元、深度處理單元以及污泥處理單元的用地面積，方便分項使用。

附表7 給水工程單位水量建設(shè)用地[m²/(m³·d)]

 附表7中的預(yù)處理、深度處理及污泥處理的建設(shè)用地僅為工藝單元需要的用地，不包括高濁度水的預(yù)沉設(shè)施。
    根據(jù)調(diào)查資料，水廠用地面積差異較大。水廠的生產(chǎn)構(gòu)筑物的建設(shè)用地在規(guī)模相同或相近時，差距較小，占地大的主要原因是附屬設(shè)施占地面積較大，水廠內(nèi)建（構(gòu)）筑物的間距過大造成，有些水廠的輔助生產(chǎn)、行政辦公和生活服務(wù)區(qū)占地面積過大，沒有將節(jié)約用地的基本原則貫穿在整個工程的建設(shè)過程中，造成了用地的浪費。
    原建設(shè)部和國土資源部曾于2005年頒布了《城市生活垃圾處理和給水與污水處理工程項目建設(shè)用地指標(biāo)》，指標(biāo)中對凈（配）水廠和泵站的建設(shè)用地作了如下規(guī)定：

附表8 凈（配）水廠建設(shè)用地( hm²)

本用地面積中，不包括給水系統(tǒng)中的高位水池等附屬設(shè)施的用地面積。
    預(yù)處理的用地面積主要按照生物預(yù)處理方式確定，采用預(yù)臭氧、預(yù)氧化等其他方式進行預(yù)處理時，應(yīng)當(dāng)根據(jù)實際用地情況降低指標(biāo)。深度處理用地指標(biāo)主要根據(jù)臭氧生物活性炭工藝確定，采用其他深度處理工藝時，應(yīng)當(dāng)按照實際條件的變化調(diào)整用地。污泥處理用地包括了廢水回收以及污泥的濃縮和脫水設(shè)施用地。
    水廠用地形狀特別不規(guī)則，可利用率不高時，一般按照實際調(diào)整指標(biāo)。
    附表9中列出了泵站的用地面積，給水工程的泵站主要包括取水泵站、原水轉(zhuǎn)輸泵站、加壓泵站等，用地面積按照正常情況確定，未包括有水量調(diào)節(jié)池的面積。因此，對有水量調(diào)節(jié)池的加壓泵站可以根據(jù)水量調(diào)節(jié)池的容積，按照實際需要（計算）增加用地面積。

附表9 泵站建設(shè)用地(m²)

第七十四條 本條規(guī)定了凈（配）水廠建設(shè)在節(jié)約用地的基礎(chǔ)上的總平面布置原則。
    根據(jù)凈水廠的工藝流程，水廠生產(chǎn)及輔助生產(chǎn)構(gòu)筑物和建筑物的形狀、大小及其組合，結(jié)合廠址地形、氣象和地質(zhì)條件等，可有多種平面布置形式，應(yīng)綜合考慮確定。布置恰當(dāng)可為今后施工、維護、管理以及節(jié)能等提供良好條件。
    水廠的生產(chǎn)行政管理和生活設(shè)施宜分別集中布置，并應(yīng)與生產(chǎn)構(gòu)筑物、建筑物保持一定距離，便于以綠化等措施隔離開來，同時注重良好的朝向，保證管理人員有良好的工作環(huán)境。