2.0.1 水封 water-seal
    利用局部充水的方法隔斷管道、設(shè)備等系統(tǒng)內(nèi)部腔體與建筑室內(nèi)空間連通的措施。

2.0.2 水封裝置 water-seal installation
    建筑排水管道系統(tǒng)中用以實(shí)現(xiàn)水封功能的裝置。

2.0.3 水封深度 effective depth of water-seal，trapseal
    水封裝置中，水封進(jìn)出口的水位差(上溢流點(diǎn)與上浸點(diǎn)之間的距離或高差)，又稱(chēng)水封高度。

2.0.4 水封破壞 water-seal failure，break water-seal
    因水封失效而導(dǎo)致排水管道系統(tǒng)內(nèi)氣體逸入室內(nèi)的現(xiàn)象。

2.0.5 水封保護(hù) water-seal protection
    防止水封破壞的措施。

2.0.6 負(fù)壓抽吸 negative-pressure suction
    由于排水管道系統(tǒng)中小于大氣壓的壓力抽吸水封水，而導(dǎo)致水封部分存水流失的現(xiàn)象。

2.0.7 正壓噴濺 positive pressure spurt
    由于排水管道系統(tǒng)中大于大氣壓的壓力使水封水噴出，而導(dǎo)致水封部分存水流失的現(xiàn)象。

2.0.8 自虹吸 self-siphonage
    由于水封裝置排出管的豎管過(guò)長(zhǎng)或排水呈現(xiàn)滿(mǎn)管流而在排水時(shí)形成較強(qiáng)虹吸力的水力學(xué)現(xiàn)象。

2.0.9 慣性晃動(dòng) inertial sway
    由于瞬時(shí)大量排水，或通氣管中倒灌強(qiáng)風(fēng)，或排水管中壓力波動(dòng)等原因，造成水封水面上下晃動(dòng)，而導(dǎo)致水封部分存水流失的現(xiàn)象。

2.0.10 蒸發(fā) evaporation
    由于衛(wèi)生器具長(zhǎng)期不使用，又沒(méi)有及時(shí)為水封補(bǔ)水，使存水彎水封水減少而導(dǎo)致水封破壞的現(xiàn)象。

2.0.11 毛細(xì)管作用 capillary attraction
    由于布條、帛絲、毛發(fā)等纖維狀雜物殘留在存水彎內(nèi)外而形成的毛細(xì)作用，使水封水不斷被吸出的現(xiàn)象。

2.0.12 存水彎 trap
    在衛(wèi)生器具(除帶有水封裝置的器具外)、用水設(shè)備與排水橫支管或立管連接處起水封作用的帶彎曲通道的管件。

2.0.13 水封井 trap sump
    具有水封功能的小型構(gòu)筑物。

2.0.14 特殊單立管排水系統(tǒng) single stack drainage system with special components
    管件采用特制配件或管道采用螺旋管的單根立管排水系統(tǒng)。

2.0.15 特制配件單立管排水系統(tǒng) single stack drainage sys-tem with special fittings
    配置上部和下部特制配件以防止水舌阻隔、負(fù)壓抽吸和正壓噴濺的單根立管排水系統(tǒng)。

2.0.16 螺旋管單立管排水系統(tǒng) spiral-pipe drainage system
    管道采用硬聚氯乙烯螺旋管(擠壓成型的內(nèi)壁有數(shù)條凸出三角形螺旋肋的圓管)的單根立管排水系統(tǒng)。

2.0.17 綜合型單立管排水系統(tǒng) single stack drainage system with special components and fittings
    管件采用特制配件，且管道采用螺旋管的單根立管排水系統(tǒng)。

2.0.18 重力排水止回閥 check valve for gravity drainage
    用于重力排水系統(tǒng)的單向流動(dòng)止回閥。

2.0.19 吸氣閥 air admittance valve(AAV)
    安裝在排水系統(tǒng)中，當(dāng)管道內(nèi)出現(xiàn)負(fù)壓時(shí)，只允許空氣進(jìn)入排水系統(tǒng)，不允許排水系統(tǒng)內(nèi)有害氣體逸出的閥門(mén)。
 

條文說(shuō)明
 

2 術(shù)語(yǔ)

2.0.3 水封深度h。(圖1)

圖1 水封深度

2.0.4 水封破壞的原因有：負(fù)壓抽吸、正壓噴濺、自虹吸、慣性晃動(dòng)、蒸發(fā)和毛細(xì)作用等。對(duì)不同類(lèi)型的衛(wèi)生器具，水封破壞的原因并不相同，如地漏的水封破壞蒸發(fā)是主要原因，洗臉盆則自虹吸是主要原因，對(duì)大多數(shù)衛(wèi)生器具負(fù)壓抽吸是主要原因。

2.0.12 存水彎按形狀區(qū)分有：管式存水彎、筒式存水彎、瓶式存水彎和碗式存水彎。管式存水彎又有P形存水彎、S形存水彎、U形存水彎等。按通道數(shù)量區(qū)分有單通道存水彎(一般存水彎均為單通道存水彎)、雙通道存水彎。按功能區(qū)分有防虹吸存水彎。按水封深度區(qū)分有高水封存水彎和標(biāo)準(zhǔn)水封存水彎。按存水彎水封深度的可變性又有可變水封存水彎。
    現(xiàn)將主要存水彎簡(jiǎn)介如下：
    筒式存水彎(drum trap box)——又稱(chēng)水封盒、存水盒。外形如筒，下部進(jìn)水、上部出水形成水封的存水彎。存水量較大，水封不易破壞。筒內(nèi)徑一般為所接排水管管徑的2.5倍左右。
    管式存水彎(tube trap)——利用管子彎曲構(gòu)成的存水彎。按其形狀分為P形存水彎、S形存水彎和U形存水彎。其構(gòu)造簡(jiǎn)單，便于維護(hù)管理，但水封易受破壞。
    P形存水彎(P type trap)——又稱(chēng)八字彎或P彎。為形似“P”的管式存水彎。出水管橫向安裝。
    S形存水彎(S type trap)——又稱(chēng)乙字彎或S彎。為形似“S”的管式存水彎。進(jìn)、出水管均為豎直方向。
    U形存水彎(U type trap)——為形似“U”的管式存水彎。進(jìn)、出水管均為水平方向。在其進(jìn)出口的垂直上方應(yīng)設(shè)清掃口。
    瓶式存水彎(bottle trap)——將進(jìn)、出水管伸入封閉筒體內(nèi)形成的存水彎。進(jìn)水管口低于出水管口，靠筒體中的存水形成水封。間壁形存水彎也屬于瓶式存水彎。
    碗式存水彎(bowl trap，bell trap)——又稱(chēng)鐘罩式存水彎。利用碗形部件罩在突起的出水口上形成水封的存水彎。其水封易破壞、易堵塞。
    雙通道存水彎——存水彎進(jìn)水為一個(gè)通道，出水有兩個(gè)通道。當(dāng)管道出現(xiàn)負(fù)壓抽吸時(shí)，由于兩個(gè)通道的溢流標(biāo)高差異，上溢流道能保持一定高度的水柱。該水柱回落時(shí)仍能起到水封作用，待衛(wèi)生器具再度用水時(shí)，將恢復(fù)原有的水封深度(圖2)

圖2 雙通道存水彎

2.0.14 特殊單立管排水系統(tǒng)：
    相對(duì)于普通單立管排水系統(tǒng)而言，系指采用特制配件的單立管排水系統(tǒng)，即單根立管兼有排水和通氣性能的排水系統(tǒng)，俗稱(chēng)蘇維脫系統(tǒng)。近年來(lái)發(fā)展起來(lái)的塑料排水管內(nèi)加螺旋肋的螺旋管，其實(shí)質(zhì)也屬于特殊單立管排水系統(tǒng)。與前者的區(qū)別在于：一是配件特殊，二是管材特殊。將兩者結(jié)合起來(lái)，管件采用特制配件，而管材采用螺旋管，即為綜合型單立管排水系統(tǒng)。這種系統(tǒng)可進(jìn)一步改善排水管系的水力工況和提高排水立管的排水能力。