10.1.1 體育建筑和設(shè)施應(yīng)設(shè)室內(nèi)外給排水及消防給水系統(tǒng)，并滿(mǎn)足生活用水、空調(diào)用水、道路綠化用水、體育工藝用水及消防用水的要求，并選擇與其等級(jí)和規(guī)模相適應(yīng)的器具設(shè)備。
10.1.2 體育場(chǎng)館的用水定額，應(yīng)按現(xiàn)行國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)《建筑給水排水設(shè)計(jì)規(guī)范》GBJ15的有關(guān)規(guī)定執(zhí)行。
10.1.3 生活用水和游泳池補(bǔ)充水水質(zhì)應(yīng)符合現(xiàn)行《生活飲用水衛(wèi)生標(biāo)準(zhǔn)》GB 5749的規(guī)定，游泳池池水的水質(zhì)、水溫、循環(huán)周期等以及給排水系統(tǒng)應(yīng)符合有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)的規(guī)定。
10.1.4 當(dāng)采用非飲用水做沖洗和澆灑用水時(shí)，應(yīng)用明顯的標(biāo)志標(biāo)出。非飲用水管道不得與飲用水管道相連，并應(yīng)符合現(xiàn)行國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)《建筑中水設(shè)計(jì)規(guī)范》GB 50336中的規(guī)定。
10.1.5 足球場(chǎng)等場(chǎng)地應(yīng)有養(yǎng)護(hù)草坪和跑道的噴灑裝置。乙等以上體育場(chǎng)應(yīng)設(shè)固定的噴灑系統(tǒng)，噴頭應(yīng)采用可升降、噴水角度可調(diào)型。在場(chǎng)地內(nèi)采用360°旋轉(zhuǎn)噴水，場(chǎng)地邊緣或跑道內(nèi)沿采用180°旋轉(zhuǎn)噴水，在場(chǎng)地各角落采用90°旋轉(zhuǎn)噴水。三種不同角度的噴水器應(yīng)分別連接到各自的給水支管上。噴水系統(tǒng)應(yīng)配套電控制器以及相應(yīng)的水泵和貯水池等設(shè)施。
10.1.6 體育場(chǎng)比賽場(chǎng)地排水溝等設(shè)置應(yīng)符合本規(guī)范第5．5．8條的規(guī)定。場(chǎng)地排水量以及體育場(chǎng)室外觀眾席的雨水排人環(huán)形排水溝的水量均應(yīng)計(jì)算確定。室外比賽場(chǎng)區(qū)和練習(xí)場(chǎng)區(qū)應(yīng)設(shè)排水管網(wǎng)，以排除排水溝、交通溝以及跳高、跳遠(yuǎn)的沙坑和障礙賽跑的 跳躍水池等處的積水。
10.1.7 排水系統(tǒng)應(yīng)根據(jù)室外排水系統(tǒng)的制度和有利于廢水回收利用的原則，選擇生活污水與廢水的合流或分流，并根據(jù)各地的規(guī)定設(shè)置中水回用系統(tǒng)。場(chǎng)館室內(nèi)排水系統(tǒng)水平排出管較長(zhǎng)時(shí)，應(yīng)采取措施防止產(chǎn)生堵塞問(wèn)題。
10.1.8 體育館屋面的面積較大，雨水宜按壓力流進(jìn)行設(shè)計(jì)，其設(shè)計(jì)重現(xiàn)期應(yīng)視體育館等級(jí)合理選取。
10.1.9 在缺水地區(qū)，宜根據(jù)降雨情況采取雨水收集回用的措施。
10.1.10 體育場(chǎng)館運(yùn)動(dòng)員和貴賓的衛(wèi)生間、以及場(chǎng)館內(nèi)的浴室應(yīng)設(shè)熱水供應(yīng)裝置或系統(tǒng)。淋浴熱水的加熱設(shè)備，當(dāng)采用燃?xì)饧訜崞鲿r(shí)，不得設(shè)于淋浴室內(nèi)(平衡式燃?xì)鉄崴鞒?，并應(yīng)設(shè)置可靠的通風(fēng)排氣設(shè)備。根據(jù)需要可以適當(dāng)設(shè)置水按摩池或浴盆。

條文說(shuō)明

10.1 給水排水
10.1.2《建筑給水排水設(shè)計(jì)規(guī)范》對(duì)觀眾用水、運(yùn)動(dòng)員淋浴、道路綠化等均有規(guī)定。對(duì)足球場(chǎng)草地及跑道的用水，根據(jù)國(guó)內(nèi)以往的經(jīng)驗(yàn)，估算時(shí)場(chǎng)地可采用10～12L／m^2·次，跑道可采用3～10L／m^2·次，每日次數(shù)根據(jù)氣候條件決定，但各地區(qū)降雨情況不同，應(yīng)根據(jù)當(dāng)?shù)厍闆r決定。沖洗游泳池池岸及更衣室地面為1.5L／m²·次，每日一次(取自于國(guó)外資料)。
10.1.3《游泳池給排水設(shè)計(jì)規(guī)范》CECSl4：89正在進(jìn)行修訂，修訂的“送審稿”中要求：一、水質(zhì)。世界級(jí)競(jìng)賽用游泳池的池水水質(zhì)衛(wèi)生標(biāo)準(zhǔn)，應(yīng)符合國(guó)際業(yè)余游泳協(xié)會(huì)(FINA)關(guān)于游泳池水質(zhì)衛(wèi)生標(biāo)準(zhǔn)的規(guī)定。國(guó)家級(jí)競(jìng)賽用游泳池可參照上述規(guī)定執(zhí)行，對(duì)非國(guó)家級(jí)的游泳池要求有所降低，也作出了規(guī)定。二、水溫。①FINA規(guī)定為26 ±1℃(即25～27℃)；②本規(guī)范中提出的游泳池溫度為：競(jìng)賽游泳池為25～27℃，訓(xùn)練游泳池、跳水池為26～28℃；
《體育建筑空調(diào)設(shè)計(jì)》(賀綺華、鄒月琴編著)一書(shū)中，列出了各國(guó)游泳館所采用的設(shè)計(jì)水溫，可以看出：對(duì)于比賽性游泳館，各國(guó)采用的溫度在24～28℃之間，但采用的范圍不同，書(shū)中提到：“我國(guó)大致采用25～27℃，國(guó)際游泳池設(shè)計(jì)標(biāo)準(zhǔn)為26～28℃。”
10.1.4 中水水質(zhì)與飲用水差別很大，為防止飲用水被污染而發(fā)生事故，因此采取本條措施。《建筑中水設(shè)計(jì)規(guī)范》 CECS30:91即將被國(guó)標(biāo)《建筑中水設(shè)計(jì)規(guī)范》所代替，在新編規(guī)范發(fā)布后，應(yīng)按新規(guī)范執(zhí)行。
10.1.5 現(xiàn)在足球場(chǎng)等草地噴水已由過(guò)去的大型升降式噴水器改為小型密集布置，美國(guó)產(chǎn)的小型灑水器已在近年建成的體育場(chǎng)和城市綠地中采用。噴水器不噴水時(shí)，噴水頭下降，由于尺寸小，頂面不外露，不會(huì)影響場(chǎng)地正常使用，因此可在場(chǎng)地區(qū)域內(nèi)設(shè)置。為了保證草地噴水的均勻性，不同噴水角度的噴頭需采用不同的噴水延續(xù)時(shí)間，因此給水支管應(yīng)分路設(shè)置。電控制器是為了根據(jù)場(chǎng)地的不同要求，設(shè)置不同的噴頭模式，自動(dòng)噴水。因噴頭工作需要較高水壓，需設(shè)水泵加壓。分區(qū)越多，水泵容量和貯水池越小，但噴水延續(xù)時(shí)間越長(zhǎng)，因此應(yīng)根據(jù)情況酌情分區(qū)。
10.1.6 室外觀眾席的雨水量很大，有罩棚與無(wú)罩棚的雨水量也不同，因此需進(jìn)行計(jì)算。
10.1.7 我國(guó)很多地方均為缺水城市，各城市對(duì)中水設(shè)施的建設(shè)有不同的規(guī)定，設(shè)計(jì)必須按當(dāng)?shù)氐囊?guī)定執(zhí)行。
10.1.8 體育館屋面面積很大，按壓力流設(shè)計(jì)可減少雨水立管，便于布置管道，易于保證雨水的排除。在即將完成的《建筑給水排水設(shè)計(jì)規(guī)范》GBJ15—2002中對(duì)設(shè)計(jì)重現(xiàn)期的取值有所規(guī)定，可按規(guī)范選取。
10.1.10 熱水供應(yīng)主要解決運(yùn)動(dòng)員淋浴等用水，水按摩池和浴盆是為了滿(mǎn)足運(yùn)動(dòng)員訓(xùn)練后的恢復(fù)需要。