2.0.1 回流 backflow，back siphonage
1 虹吸回流 back-siphonage backflow
因上游壓力變化，出現(xiàn)負(fù)壓或低壓而引起的回流。
2 背壓回流 back pressure backflow
因下游壓力變化，出現(xiàn)大于上游壓力而引起的回流。
2.0.2 回流污染 backflow pollution，backflow contamination
由于回流而造成給水系統(tǒng)的水質(zhì)劣化。又稱倒流污染。
2.0.3 交叉連接 cross connection
非飲用水管道與生活飲用水管道不合理的連接。這種連接有可能因虹吸回流或背壓回流導(dǎo)致非飲用水向生活飲用水管道回流，以致危及用水安全。
2.0.4 回流污染危險(xiǎn)等級(jí) hazard rating of backflow pollution
因回流造成污染的可能危害程度。一般分有毒污染、有害污染和輕度污染三級(jí)。
2.0.5 有毒污染 high hazard pollution
可能危及生命或?qū)е聡?yán)重疾病的污染。
2.0.6 有害污染 middle hazard pollution
可能損害人體或生物健康的污染。也稱無毒污染。
2.0.7 輕度污染 low hazard pollution
可能導(dǎo)致惡心、厭煩或感官刺激的污染。
2.0.8 空氣隔斷 air gap，air break
用水點(diǎn)后、受水點(diǎn)前的水力通路因空氣介入而中斷的無阻礙空間距離。
2.0.9 減壓型倒流防止器 reduced-pressure principle backflow prevention assembly
由兩級(jí)相互獨(dú)立的止回閥和一個(gè)水力控制排水閥組成，具有嚴(yán)格限定管道中有壓水單向流動(dòng)、有效防止回流污染的作用，是安裝在管道上的特種水力控制閥門。簡(jiǎn)稱倒流防止器，又稱防污隔斷閥。
2.0.10 非減壓型倒流防止器 backflow preventer with intermediate atmospheric vent
由兩級(jí)止回閥和排水閥組成，但無測(cè)試孔和減壓腔的水力控制閥門，是用于防止回流污染的裝置，也是另一種壓力型真空破壞器。
2.0.11 真空破壞器 pressuure vacuum breaker
一種能破壞水流真空狀態(tài)的防回流污染裝置。分為壓力型、大氣型和軟管接頭型?？煞乐购缥亓?，不能防止背壓回流。
條文說明
2 術(shù)語(yǔ)
2.0.1 因上游壓力嚴(yán)重降低或出現(xiàn)負(fù)壓而引起的回流稱為虹吸回流，其典型情況有：
1 管道在某一管段縮小管徑，因文丘里效應(yīng)產(chǎn)生負(fù)壓；
2 水泵運(yùn)行時(shí)在吸水管部位產(chǎn)生動(dòng)態(tài)負(fù)壓；
3 上層出水口淹沒出流(應(yīng)被禁止)而在下層水嘴開啟時(shí)出現(xiàn)倒流；
4 消毒器冷卻時(shí)產(chǎn)生負(fù)壓抽吸；
5 多個(gè)自閉式?jīng)_洗閥同時(shí)沖洗或由于其他原因?qū)е律嫌瘟髁客蝗辉龃?，而又無有效限流措施時(shí)，產(chǎn)生負(fù)壓抽吸現(xiàn)象；
6 外部給水管網(wǎng)爆管造成負(fù)壓抽吸。
因下游壓力變化，壓力值大于上游壓力而引起的回流稱為背壓回流，其典型情況有：
1 鍋爐、水加熱器等加熱設(shè)備，因水溫升高產(chǎn)生熱膨脹而引起背壓回流；
2 二次加壓或位置提高引起背壓回流；
3 第二水源引起背壓回流。
2.0.3 交叉連接導(dǎo)致回流污染的情況有：淹沒出流造成交叉連接而導(dǎo)致污染；生活飲用水管網(wǎng)和非生活飲用水管網(wǎng)連接，其間用普通閥門隔斷，而普通閥門只有一道隔離界面不能可靠地防止回流污染。
2.0.4～2.0.7 因回流造成水質(zhì)污染而導(dǎo)致危害的程度是不一樣的。一般生活飲用水水池的回流與乙炔發(fā)生器、核反應(yīng)堆冷卻系統(tǒng)供水管的回流造成的危害相差極大，因此，按回流污染的危險(xiǎn)程度分級(jí)是合理的，依此可采取相應(yīng)的對(duì)策和措施。國(guó)外有分兩級(jí)的，如美國(guó)；有分三級(jí)的，如澳大利亞；有分五級(jí)的，如歐洲。經(jīng)研究后，對(duì)我國(guó)的回流污染危險(xiǎn)等級(jí)暫分三級(jí)，即高危險(xiǎn)的有毒污染、中危險(xiǎn)的有害污染和輕度污染。
2.0.8～2.0.11 防回流污染措施和防回流污染裝置大致有六種，即空氣隔斷、減壓型倒流防止器、非減壓型倒流防止器、壓力型真空破壞器、大氣型真空破壞器和軟管接頭真空破壞器，可分別用于不同的回流污染危險(xiǎn)等級(jí)場(chǎng)合。其中，有的裝置我國(guó)已有產(chǎn)品，如倒流防止器；有的裝置國(guó)內(nèi)尚無系列產(chǎn)品，如真空破壞器等只在大便器自閉式?jīng)_洗閥和無負(fù)壓供水設(shè)備中有應(yīng)用，系列產(chǎn)品還有待開發(fā)，但國(guó)外產(chǎn)品在我國(guó)已有應(yīng)用，并證明是技術(shù)先進(jìn)、應(yīng)用成功的，因此也將它列入了本規(guī)程。
2.0.9 減壓型倒流防止器在國(guó)內(nèi)稱為倒流防止器(CJ/T 160-2002)，而實(shí)際上倒流防止器是總稱，其中包括減壓型倒流防止器和非減壓型倒流防止器。因此，本條仍稱減壓型倒流防止器，以區(qū)別于其他類型的倒流防止器。
自動(dòng)噴水滅火系統(tǒng)設(shè)計(jì)
