1.0.1 為了科學地統(tǒng)一和規(guī)范園林基本術語及其定義，制定本標準。
1.0.2 本標準適用于園林行業(yè)的規(guī)劃、設計、施工、管理、科研、教學及其他相關領域。
1.0.3 采用園林基本術語及其定義，除應符合本標準的規(guī)定外，尚應符合國家有關強制性標準的規(guī)定。
條文說明
1 總則
1.0.1 《園林基本術語標準》（以下簡稱“基本術語”）是指在園林行業(yè)中比較常見，與園林規(guī)劃設計聯(lián)系相對比較緊密的行業(yè)專門用語。“基本術語”中所稱的園林，包括傳統(tǒng)園林學、城市園林綠化學和大地景觀規(guī)劃三個部分，即通常所說的風景園林所涉及的各個領域。 由于中國園林的歷史悠久、專業(yè)覆蓋面廣、內(nèi)容豐富以及空間應用范圍大，行業(yè)術語的數(shù)量也很大，既有園林從古至今約定俗成的術語，也有從相關行業(yè)和不同領域借鑒來的術語，還有園林與相關學科相互滲透交融過程中產(chǎn)生的詞匯，許多術語的確切定義尚需做進一步的討論。園林規(guī)劃設計作為行業(yè)的龍頭，基本上能夠將行業(yè)所涉及的各個專業(yè)和相關術語聯(lián)系起來。術語是各門學科的專門用語，有嚴格規(guī)定的意義。本標準在篩選了數(shù)百個常見的園林名詞之后，選擇了117個術語。對于園林行業(yè)中一般的術語和不需要特別解釋的名詞，目前暫不予以選用，在以后《園林基本術語標準》的修編過程中，待一些術語的定義進一步完善后，再進行定義的調(diào)整和詞條的增減。 對園林術語的選擇和定義相對比較困難。有些術語如“園林意境”屬于純藝術范疇，涉及中國“天人合一”思想指導下獨特的造園境界的追求；有些術語如“綠化”，既是學科術語，又是行業(yè)名詞，同時也是大眾用語，其內(nèi)容比較開放、廣泛和不易確定。因此，本標準盡量在與園林學科有關的術語層面對它們作出規(guī)定。 本標準采用中、英文對照的方式，并采用英漢條文對照和漢語文字、拼音條文對照的方式索引。英文術語盡量以國家授權過的權威出版物為準。
1.0.2 “基本術語”將有利于園林及其相關行業(yè)在科學研究和技術交流中用語的規(guī)范化、行業(yè)管理的標準化、規(guī)劃設計成果的嚴謹描述及合同文本的準確表達。
建筑設計防火規(guī)范 GB5
