5.1.1 中水系統(tǒng)包括原水系統(tǒng)、處理系統(tǒng)和供水系統(tǒng)三個部分,中水工程設(shè)計應(yīng)按系統(tǒng)工程考慮。
5.1.2 建筑物中水宜采用原水污、廢分流,中水專供的完全分流系統(tǒng)。
5.1.3 建筑小區(qū)中水可采用以下系統(tǒng)型式:
1 全部完全分流系統(tǒng);
2 部分完全分流系統(tǒng);
3 半完全分流系統(tǒng);
4 無分流管系的簡化系統(tǒng)。
5.1.4 中水系統(tǒng)型式的選擇,應(yīng)根據(jù)工程的實際情況、原水和中水用量的平衡和穩(wěn)定、系統(tǒng)的技術(shù)經(jīng)濟合理性等因素綜合考慮確定。
條文說明
5.1 中水系統(tǒng)型式
5.1.1 本條指出建筑中水系統(tǒng)的組成和設(shè)計,應(yīng)按系統(tǒng)工程特性考慮。系統(tǒng)組成,主要包括原水系統(tǒng)、處理系統(tǒng)和供水系統(tǒng)三個部分,三個部分是以系統(tǒng)的特性組成為一體的系統(tǒng)工程,因此,提出中水工程設(shè)計要按系統(tǒng)工程考慮的要求。要理解這條要求,首先必須了解“系統(tǒng)”和“系統(tǒng)工程”的概念和含義。
所謂“系統(tǒng)”就是指由若干既有區(qū)別又相互聯(lián)系、相互影響制約的要素所組成,處在一定的環(huán)境中,為實現(xiàn)其預(yù)定功能,達到規(guī)定目的而存在的有機集合體。它具備系統(tǒng)的四個特征:①集合性,是多要素的集合;②相關(guān)性,各要素是相互聯(lián)系、相互作用的,整個系統(tǒng)性質(zhì)和功能并不等于其各要素的簡單總和,即具有非加和性;③目的性,構(gòu)成的系統(tǒng)達到預(yù)定的目的;④環(huán)境適應(yīng)性,任何系統(tǒng)都存在一定的環(huán)境之中,又必須適應(yīng)外部的環(huán)境。中水系統(tǒng)完全具備上述“系統(tǒng)”的基本特征。
所謂“系統(tǒng)工程”是指凡從系統(tǒng)的思想出發(fā),把對象作為系統(tǒng)去研究、開發(fā)、設(shè)計、制作,使對象的運作技術(shù)經(jīng)濟合理、效果好、效率高的工程都稱之為系統(tǒng)工程。中水工程是一個系統(tǒng)工程。它是通過給水、排水、水處理和環(huán)境工程技術(shù)的綜合應(yīng)用,實現(xiàn)建筑或建筑小區(qū)的使用功能、節(jié)水功能和建筑環(huán)境功能的統(tǒng)一。它既不是污水處理場的小型化搬家,也不是給排水工程和水處理設(shè)備的簡單連接,而是要在工程上形成一個有機的系統(tǒng)。以往中水工程上失敗的根本原因就在于對這一點缺乏深刻的認識。因此,在本章首條既提出這一基本要求。
5.1.2 建筑物中水的系統(tǒng)型式宜采用完全分流系統(tǒng),所謂“完全分流系統(tǒng)”就是中水原水的收集系統(tǒng)和建筑物的原排水系統(tǒng)是完全分開,既為污、廢分流,而建筑物的生活給水與中水供水也是完全分開的系統(tǒng)稱為“完全系統(tǒng)”,也就是有糞便污水和雜排水兩套排水管,給水和中水兩套給水管的系統(tǒng)。中水系統(tǒng)型式的選擇主要是根據(jù)原水量、水質(zhì)及中水用量的平衡情況及中水處理情況確定。建筑物中水系統(tǒng)型式宜采用完全系統(tǒng),其理由:①水量可以平衡。一般情況,有洗浴設(shè)備的建筑的優(yōu)質(zhì)雜排水或雜排水的水量,經(jīng)處理后可滿足雜用水水量。②處理流程可以簡化,由于原水水質(zhì)較好,可不需二段生物處理,減少占地面積,降低造價。③減少污泥處理困難以及產(chǎn)生臭氣對建筑環(huán)境的影響。④處理設(shè)備容易實現(xiàn)設(shè)備化,管理方便。⑤中水用戶容易接受。條文也不排除特殊條件下生活污水處理回用的合理性,如在水源奇缺、難于分流、污水無處排放、有充裕的處理場地的條件下,需經(jīng)技術(shù)經(jīng)濟比較確定。
5.1.3 建筑小區(qū)中水基于其管路系統(tǒng)的特點,可分為如下多種系統(tǒng):
1 全部完全分流系統(tǒng)。是指原水分流管系和中水供水管系覆蓋全區(qū)建筑物的系統(tǒng)。全部完全分流系統(tǒng)就是在建筑小區(qū)內(nèi)的主要建筑物都建有污水廢水分流管系(兩套排水管)和中水自來水供水管系(兩套供水管)的系統(tǒng)。“全部”是指分流管道的覆蓋面,是全部建筑還是部分建筑,“分流”是指系統(tǒng)管道的敷設(shè)型式,是污水、廢水分流、合流還是無管道。
采用雜排水作中水水源,必須配置兩套上水系統(tǒng)(自來水系統(tǒng)和中水供水管系)和兩套下水系統(tǒng)(雜排水收集系統(tǒng)和其他排水收集系統(tǒng)),屬于完全分流系統(tǒng)。管線上比較復(fù)雜,給設(shè)計、施工增加了難度,也增加了管線投資。這種方式在缺水比較嚴重、水價較高的地區(qū)是可行的,尤其在中水建設(shè)的起步階段,居民對優(yōu)質(zhì)雜排水處理后的中水比較容易接受,或者是高檔住宅區(qū)內(nèi)采用。如果這種分流系統(tǒng)覆蓋小區(qū)全部建筑物,稱為全部完全分流系統(tǒng),如果只覆蓋小區(qū)部分建筑物,稱為部分完全分流系統(tǒng)。
2 部分完全分流系統(tǒng)。是指原水分流管系和中水供水管系均為區(qū)內(nèi)部分建筑的系統(tǒng)。
3 半完全分流系統(tǒng)。是指無原水分流管系(原水為綜合污水或外接水源),只有中水供水管系或只有污水、廢水分流管系而無中水供水管的系統(tǒng)。
當采用生活污水為中水水源時,或原水為外接水源,可省去一套污水收集系統(tǒng),但中水仍然要有單獨的供水系統(tǒng),成為三套管路系統(tǒng),稱為半完全分流系統(tǒng)。當只將建筑內(nèi)的雜排水分流出來,處理后用于室外雜用的系統(tǒng)也是半完全分流系統(tǒng)。
4 五分流管系的簡化系統(tǒng)。是指地面以上建筑物內(nèi)無污水、廢水分流管系和中水供水管系的系統(tǒng)。無原水分流管系,中水用于河道景觀、綠化及室外其他雜用的中水不進入居民的住房內(nèi),中水只用在地面綠化、噴灑道路、水景觀和人工河湖補水、地下車庫地面沖洗和汽車清洗等使用的簡易系統(tǒng)。由于中水不上樓,使樓內(nèi)的管路設(shè)計更為簡化,投資也比較低,居民又易于接受。但限制了中水的使用范圍,降低了中水的使用效益。中水的原水是全部生活污水或是外接的,在住宅內(nèi)的管線仍維持原狀,因此,對于已建小區(qū)的中水工程較為適合。
5.1.4 本條提出中水系統(tǒng)型式的選擇原則。獨立建筑和少數(shù)幾棟大型公共建筑的中水,其系統(tǒng)型式的可選擇性較小,往往只能是一種全覆蓋的完全分流系統(tǒng),在管路建設(shè)上因有上下直通的管井可供兩種上水和兩種下水管路敷設(shè)條件,這樣的建筑或建筑群的檔次一般都比較高,中水的投資相對于建筑總投資而言,比例較小,對于開發(fā)商并不成為一種負擔,是較經(jīng)濟和可行的。而建筑小區(qū)由于樓群間距大,樓群多,管路設(shè)計和建設(shè)費用相對較大,因此從經(jīng)濟上講,開發(fā)商的負擔較重,樓價會有所提高,其推行的難度要比單個建筑的中水大。但本規(guī)范為建筑小區(qū)中水系統(tǒng)推出多種可供選擇型式,不同類型的住宅,不同的環(huán)境條件,可以選擇不同類型的中水系統(tǒng)型式。由于型式的多樣性,就為小區(qū)中水設(shè)施的建設(shè)提供了較大的靈活性,為方案的技術(shù)經(jīng)濟合理性提供了較大的可比性,也就增加了本規(guī)范的可操作性。開發(fā)商和設(shè)計單位可以從規(guī)劃布局、建筑型式、檔次和建筑環(huán)境條件等的現(xiàn)實可能性,以及用戶的可接受程度和開發(fā)商的經(jīng)濟承受能力等多方面因素考慮、選擇。多種系統(tǒng)型式為小區(qū)中水的推廣和應(yīng)用,提供更大的現(xiàn)實可能性和更廣闊的前景。這些型式的歸納和分類,在國內(nèi)外還未見到有關(guān)報道,本規(guī)范是根據(jù)我國的國情,對小區(qū)中水設(shè)施建設(shè)提出的新要求,同時,還要在工程實踐中不斷總結(jié)積累經(jīng)驗。
中水型式的選用,主要依據(jù)考慮系統(tǒng)的安全可靠、經(jīng)濟適用和技術(shù)先進等原則。具體來講,中水型式的選擇應(yīng)該是分幾個步驟來進行:



自動噴水滅火系統(tǒng)設(shè)計
