5.3.1 中水系統(tǒng)設(shè)計應(yīng)進行水量平衡計算，宜繪制水量平衡圖。
5.3.2 在中水系統(tǒng)中應(yīng)設(shè)調(diào)節(jié)池(箱)。調(diào)節(jié)池(箱)的調(diào)節(jié)容積應(yīng)按中水原水量及處理量的逐時變化曲線求算。在缺乏上述資料時，其調(diào)節(jié)容積可按下列方法計算：
1 連續(xù)運行時，調(diào)節(jié)池(箱)的調(diào)節(jié)容積可按日處理水量的35％～50％計算。
2 間歇運行時，調(diào)節(jié)池(箱)的調(diào)節(jié)容積可按處理工藝運行周期計算。
5.3.3 處理設(shè)施后應(yīng)設(shè)中水貯存池(箱)。中水貯存池(箱)的調(diào)節(jié)容積應(yīng)按處理量及中水用量的逐時變化曲線求算。在缺乏上述資料時，其調(diào)節(jié)容積可按下列方法計算：
1 連續(xù)運行時，中水貯存池(箱)的調(diào)節(jié)容積可按中水系統(tǒng)日用水量的25％～35％計算。
2 間歇運行時，中水貯存池(箱)的調(diào)節(jié)容積可按處理設(shè)備運行周期計算。
3 當(dāng)中水供水系統(tǒng)設(shè)置供水箱采用水泵一水箱聯(lián)合供水時，其供水箱的調(diào)節(jié)容積不得小于中水系統(tǒng)最大小時用水量的50％。
5.3.4 中水貯存池或中水供水箱上應(yīng)設(shè)自來水補水管，其管徑按中水最大時供水量計算確定。
5.3.5 自來水補水管上應(yīng)安裝水表。
條文說明
5.3 水量平衡
5.3.1 水量平衡計算是中水設(shè)計的重要步驟，它是合理用水的需要，也是中水系統(tǒng)合理運行的需要。建筑中水的原水取于建筑排水，中水用于建筑雜用，上水補其不足，要使其互相協(xié)調(diào)，必須對各種水量進行計算和調(diào)整。要使集水、處理、供水集于一體的中水系統(tǒng)協(xié)調(diào)地運行，也需要各種水量間保持合理的關(guān)系。水量平衡就是將設(shè)計的建筑或建筑群的給水量、污水、廢水排水量、中水原水量、貯存調(diào)節(jié)量、處理量、處理設(shè)備耗水量、中水調(diào)節(jié)貯存量、中水用量、自來水補給量等進行計算和協(xié)調(diào)，使其達到平衡，并把計算和協(xié)調(diào)的結(jié)果用圖線和數(shù)字表示出來，即水量平衡圖。水量平衡圖雖無定式，但從中應(yīng)能明顯看出設(shè)計范圍內(nèi)各種水量的來龍去脈，水量多少及其相互關(guān)系，水的合理分配及綜合利用情況，是系統(tǒng)工程設(shè)計及量化管理所必須做的工作和必備的資料。實踐表明，中水工程不能堅持有效運行的一個重要原因，就是水量不平衡，因此，應(yīng)充分重視這一項工作。
5.3.2 處理前的調(diào)節(jié)。中水的原水取自建筑排水，建筑物的排水量隨著季節(jié)、晝夜、節(jié)假日及使用情況的變化，每天每小時的排水量是很不均勻的。處理設(shè)備則需要在均勻水量的負荷下運行，才能保障其處理效果和經(jīng)濟效果。這就需要在處理設(shè)施前設(shè)置中水原水調(diào)節(jié)池。調(diào)節(jié)池容積應(yīng)按原水量逐時變化曲線及處理量逐時變化曲線所圍面積之最大部分算出來。一般認為原水變化曲線不易作出，其實只要認真地根據(jù)原排水建筑的性質(zhì)、使用情況以及耗水量統(tǒng)計資料或參照同地區(qū)類似建筑的資料即可擬定出來。即使擬定的不十分正確，也比簡單的估算符合實際。處理曲線可根據(jù)原水曲線、工作制度的要求畫出。本規(guī)范條文中提出應(yīng)該這樣做的要求，是為了逐漸積累和豐富我國這方面的資料。當(dāng)確無資料難以計算時，亦可按百分比計算。在計算方法上，國內(nèi)現(xiàn)有資料也不太一致，有的按最大小時水量的幾倍計算或連續(xù)幾個最大小時的水量估算。對于洗浴廢水或其他雜排水，確實存在著高峰排量，但很難準確地確定，如估計時變化系數(shù)還不如直接按日處理水量的百分數(shù)計算。
1 連續(xù)運行時，原水調(diào)節(jié)池容量按日處理水量的35％～50％計算，即相當(dāng)于8.4～12.0倍平均時水量。根據(jù)國內(nèi)外資料及醫(yī)院污水處理的經(jīng)驗，認為這個計算是合理、安全的。中國環(huán)境科學(xué)研究院的研究也認為，該調(diào)節(jié)儲量是充分而又可靠的，設(shè)計中不應(yīng)片面地追求調(diào)節(jié)池容積的加大，而應(yīng)合理調(diào)整來水量、處理量及中水用量和其發(fā)生時間之間的關(guān)系。執(zhí)行時可根據(jù)具體工程原水小時變化情況取其高限或低限值。
2 間歇運行時，原水貯存池按處理設(shè)備運行周期計算，如下式：
5.3.3 處理后的調(diào)節(jié)。由于中水處理站的出水量與中水用水量不一致，在處理設(shè)施后還必須設(shè)中水貯存池。中水貯存池的容積既能滿足處理設(shè)備運行時的出水量有處存放，又能滿足中水的任何用量時均能有水供給。這個調(diào)節(jié)容積的確定如前條所述理由一樣，應(yīng)按中水處理量曲線和中水用量逐時變化曲線求算。計算時分以下三種情況：
1 連續(xù)運行時，中水貯存池(箱)的調(diào)節(jié)容積可按日中水系統(tǒng)日用水量的25％～35％計算，是參考以市政水為水源的水池、水塔調(diào)節(jié)貯量的調(diào)查結(jié)果的上限值確定的。中水貯存池的水源是由處理設(shè)備提供的，不如市政水源穩(wěn)定可靠。這個估算貯量，相當(dāng)于6.0～8.4倍平均時中水用量。中水使用變化大，若按時變化系數(shù)K＝2.5估算，也相當(dāng)2.4～3.4倍最大小時的用量。
2 間歇運行時，中水貯存池按處理設(shè)備運行周期計算，如下式：
3 由處理設(shè)備余壓直接送至中水供水箱或中水供水系統(tǒng)需要設(shè)置中水供水箱時，中水供水箱的調(diào)節(jié)容積，本規(guī)范條文要求不得小于中水最大小時用水量的50％，將近為2倍的平均小時中水用量。通常說的中水供水箱，指的是設(shè)于系統(tǒng)高處的供水調(diào)節(jié)水箱，一般與中水貯存池組成水位自控的補給關(guān)系，它的調(diào)節(jié)貯量和地面中水貯存池的調(diào)節(jié)容積，都是調(diào)節(jié)中水處理出水量與中水用量之間不平衡的調(diào)節(jié)容積。
5.3.4 自來水的應(yīng)急補水管設(shè)在中水池或中水供水箱處皆可，但要求只能在系統(tǒng)缺水時補水，避免水位浮球閥式的常補水，這就需要將補水控制水位設(shè)在低水位啟泵水位之下，或稱缺水報警水位。
自動噴水滅火系統(tǒng)設(shè)計
