10.4.1 液化天然氣設(shè)施應(yīng)配置防火設(shè)施。其防護(hù)程度應(yīng)根據(jù)防火工程原理、現(xiàn)場(chǎng)條件、設(shè)施內(nèi)的危險(xiǎn)性，結(jié)合站界內(nèi)外相鄰設(shè)施綜合考慮確定。
10.4.2 液化天然氣儲(chǔ)罐，應(yīng)設(shè)雙套帶高液位報(bào)警和記錄的液位計(jì)、顯示和記錄罐內(nèi)不同液相高度的溫度計(jì)、帶高低壓力報(bào)警和記錄的壓力計(jì)、安全閥和真空泄放設(shè)施、儲(chǔ)罐必須配備一套與高液位報(bào)警聯(lián)鎖的進(jìn)罐流體切斷裝置。液位計(jì)應(yīng)能在儲(chǔ)罐運(yùn)行情況下進(jìn)行維修或更換，選型時(shí)必須考慮密度變化因素，必要時(shí)增加密度計(jì)，監(jiān)視罐內(nèi)液化分層，避免罐內(nèi)“翻混”現(xiàn)象發(fā)生。
10.4.3 火災(zāi)和氣體泄漏檢測(cè)裝置，應(yīng)按以下原則配置：
    1 裝置區(qū)、罐區(qū)以及其他存在潛在危險(xiǎn)需要經(jīng)常觀(guān)測(cè)處，應(yīng)設(shè)火焰探測(cè)報(bào)警裝置。相應(yīng)配置適量的現(xiàn)場(chǎng)手動(dòng)報(bào)警按鈕。
    2 裝置區(qū)、罐區(qū)以及其他存在潛在危險(xiǎn)需要經(jīng)常觀(guān)測(cè)處，應(yīng)設(shè)連續(xù)檢測(cè)可燃?xì)怏w濃度的探測(cè)報(bào)警裝置。
    3 裝置區(qū)、罐區(qū)、集液池以及其他存在潛在危險(xiǎn)需要經(jīng)常觀(guān)測(cè)外，應(yīng)設(shè)連續(xù)檢測(cè)液化天然氣泄漏的低溫檢測(cè)報(bào)警裝置。
    4 探測(cè)器和報(bào)警器的信號(hào)盤(pán)應(yīng)設(shè)置在保護(hù)區(qū)的控制室或操作室內(nèi)。
10.4.4 容量大于或等于30000m³的站場(chǎng)應(yīng)配有遙控?cái)z像、錄像系統(tǒng)，并將關(guān)鍵部位的圖像傳送給控制室的監(jiān)控器上。
10.4.5 液化天然氣站場(chǎng)的消防水系統(tǒng)，應(yīng)按如下原則配置：
    1 儲(chǔ)存總?cè)萘看笥诨虻扔?65m³的液化天然氣罐組應(yīng)設(shè)固定供水系統(tǒng)。
    2 采用混凝土外罐的雙層殼罐，當(dāng)管道進(jìn)出口在罐頂時(shí)，應(yīng)在罐頂泵平臺(tái)處設(shè)置固定水噴霧系統(tǒng)，供水強(qiáng)度不小于20.4L/min·㎡。
    3 固定消防水系統(tǒng)的消防水量應(yīng)以最大可能出現(xiàn)單一事故設(shè)計(jì)水量，并考慮200m³/h余量后確定。移動(dòng)式消防冷卻水系統(tǒng)應(yīng)能滿(mǎn)足消防冷卻水總用水量的要求。
    4 罐區(qū)以外的其他設(shè)施的消防水和消火栓設(shè)置見(jiàn)本規(guī)范消防部分。
10.4.6 液化天然氣站場(chǎng)應(yīng)配有移動(dòng)式高倍數(shù)泡沫滅火系統(tǒng)。液化天然氣儲(chǔ)罐總?cè)萘看笥诨虻扔?000m³的站場(chǎng)，集液池應(yīng)配固定式全淹沒(méi)高倍數(shù)泡沫滅火系統(tǒng)，并應(yīng)與低溫探測(cè)報(bào)警裝置聯(lián)鎖。系統(tǒng)的設(shè)計(jì)應(yīng)符合現(xiàn)行國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)《高倍數(shù)、中倍數(shù)泡沫滅火系統(tǒng)設(shè)計(jì)規(guī)范》GB 50196的有關(guān)規(guī)定。
10.4.7 撲救液化天然氣儲(chǔ)罐區(qū)和工藝裝置內(nèi)可燃?xì)怏w、可燃液體的泄漏火災(zāi)，宜采用干粉滅火。需要重點(diǎn)保護(hù)的液化天然氣儲(chǔ)罐通向大氣的安全閥出口管應(yīng)設(shè)置固定干粉滅火系統(tǒng)。
10.4.8 液化天然氣設(shè)施應(yīng)配有緊急停機(jī)系統(tǒng)。通過(guò)該系統(tǒng)可切斷液化天然氣，可燃液體、可燃冷卻劑或可燃?xì)怏w源，能停止導(dǎo)致事故擴(kuò)大的運(yùn)行設(shè)備。該系統(tǒng)應(yīng)能手動(dòng)或自動(dòng)操作，當(dāng)設(shè)自動(dòng)操作系統(tǒng)時(shí)應(yīng)同時(shí)具有手動(dòng)操作功能。
10.4.9 站內(nèi)必須有書(shū)面的應(yīng)急程序，明確在不同事故情況下操作人員應(yīng)采取的措施和如何應(yīng)對(duì)，而且必須備有一定數(shù)量的防護(hù)服和至少2個(gè)手持可燃?xì)怏w探測(cè)器。
  條文說(shuō)明  
10.4 消防及安全
 
10.4.1 本條為美國(guó)標(biāo)準(zhǔn)NFPA 59A第9.1.2條的前半部分。其后半部分是規(guī)定評(píng)估要求的內(nèi)容，現(xiàn)摘錄供參考。
    這種評(píng)估所要求的最低因素如下：
    （1）LNG、易燃冷卻劑或易燃液體的著火、泄漏及滲漏的檢測(cè)及控制所需設(shè)備的類(lèi)型、數(shù)量及安裝位置。
    （2）非工藝及電氣的潛在著火的檢測(cè)及控制所需設(shè)備類(lèi)型、數(shù)量及安裝位置。
    （3）暴露于火災(zāi)環(huán)境中的設(shè)備及建筑物的防護(hù)方法。
    （4）消防水系統(tǒng)。
    （5）滅火及其他火災(zāi)控制設(shè)備。
    （6）包括在緊急停機(jī)（ESD）系統(tǒng)內(nèi)的設(shè)備與工藝，包括對(duì)子系統(tǒng)的分析，如果存在該系統(tǒng)的話(huà)，在火災(zāi)發(fā)生的緊急情況下必須設(shè)置專(zhuān)門(mén)的泄壓容器或設(shè)備。
    （7）啟動(dòng)ESD系統(tǒng)或其子系統(tǒng)自動(dòng)操作所需探測(cè)器的類(lèi)型及設(shè)置位置。
    （8）在緊急情況下，每個(gè)裝置堅(jiān)守崗位人員及職責(zé)和外部人員調(diào)配。
    （9）根據(jù)人員在緊急事故情況下的責(zé)任，對(duì)操作裝置的每個(gè)人員提供防護(hù)設(shè)備及進(jìn)行專(zhuān)門(mén)的培訓(xùn)。
    通常，氣體著火（包括LNG著火），只有在燃料源被切斷后方可滅火。
10.4.2 本條參照美國(guó)標(biāo)準(zhǔn)NFPA 59A和49CFR193編制。
10.4.3 本條參照美國(guó)標(biāo)準(zhǔn)NFPA 59A（2001年版），第9.3節(jié)“火災(zāi)及泄漏控制”進(jìn)行編制。
10.4.4 較大型液化天然氣站，設(shè)施多、占地大，配遙控?cái)z像錄像系統(tǒng)在控制室對(duì)現(xiàn)場(chǎng)出現(xiàn)的情況進(jìn)行監(jiān)視，有助于提高站的安全程度。上海浦東事故氣源備用調(diào)峰站設(shè)有此系統(tǒng)。
10.4.5 消防冷卻水設(shè)置。
    1 關(guān)于總儲(chǔ)存容量大于或等于265m³之劃分及設(shè)置固定供水系統(tǒng)的要求來(lái)自于49CFR的§193.2817。
    2 采用混凝土外罐與儲(chǔ)罐布置在一起組成雙層殼罐，儲(chǔ)罐液面以下無(wú)開(kāi)口也不會(huì)泄漏。此類(lèi)儲(chǔ)罐根據(jù)法國(guó)索菲公司為國(guó)內(nèi)某工程提供的概念設(shè)計(jì)以及上海浦東事故氣源備用調(diào)峰站的設(shè)計(jì)，僅在罐頂泵平臺(tái)處設(shè)固定水噴霧系統(tǒng)。其供水強(qiáng)度來(lái)自美國(guó)防火協(xié)會(huì)標(biāo)準(zhǔn)《固定式水噴霧滅火系統(tǒng)》NFPA 15。
    3 一個(gè)站的設(shè)計(jì)消防水量確定是根據(jù)NFPA 59A（2001年版）第9.4節(jié)內(nèi)容，但在摘編時(shí)將余量63L/s，即226.8m³/h改為200m³/h。移動(dòng)式消防冷卻水用水量參照《石油化工企業(yè)設(shè)計(jì)防火規(guī)范》GB 50160-92（1999年版）第7.9.2條規(guī)定。
10.4.6 液化天然氣泄漏或著火，采用高倍數(shù)泡沫可以減少和防止蒸氣云形成；著火時(shí)高倍數(shù)泡沫不能撲滅火，但可以降低熱輻射量。這種類(lèi)型泡沫會(huì)快速燒毀以及需維持1m以上厚度，限制了其應(yīng)用，但仍在液化天然氣設(shè)施上廣泛采用。目前采取的措施是如何減少泄漏的蒸發(fā)面積，減少泡沫用量。國(guó)外做過(guò)比較，一座5725m³儲(chǔ)罐，采用防火堤蒸發(fā)表面積為21000㎡，采用與罐間隔6m設(shè)圍墻蒸發(fā)表面積降至1060㎡，泄漏時(shí)蒸發(fā)率降低95％，這不僅降低了泡沫用量，同時(shí)還不受大風(fēng)天氣等因素影響。更進(jìn)一步是采用混凝土外罐，泄漏時(shí)根本不向外漏出，罐也不用配泡沫系統(tǒng)了。但這種罐在罐頂泵出口以及起下沉沒(méi)泵時(shí)會(huì)有液化天然氣泄漏，為此需建有集液池。此時(shí)集液池應(yīng)配有高倍數(shù)泡沫滅火系統(tǒng)。經(jīng)國(guó)外試驗(yàn)，用于液化天然氣的泡沫控制發(fā)泡倍數(shù)為1:500效果最好。
10.4.7 液化天然氣儲(chǔ)罐通向大氣的安全閥出口管應(yīng)設(shè)固定干粉滅火系統(tǒng)，這是從上海浦東事故氣源備用調(diào)峰站20000m³儲(chǔ)罐安裝實(shí)例得出的。
10.4.8 本條是依據(jù)NFPA 59A編制的。
10.4.9 本條在NFPA 59A中有詳細(xì)的要求，這是根據(jù)實(shí)踐總結(jié)出來(lái)的最基本要求。