1.0.1 為保障城鎮(zhèn)用水安全和城鎮(zhèn)水環(huán)境質(zhì)量，維護(hù)水的健康循環(huán)，規(guī)范城鎮(zhèn)給水排水系統(tǒng)和設(shè)施的基本功能和技術(shù)性能，制定本規(guī)范。
1.0.2 本規(guī)范適用于城鎮(zhèn)給水、城鎮(zhèn)排水、污水再生利用和雨水利用相關(guān)系統(tǒng)和設(shè)施的規(guī)劃、勘察、設(shè)計(jì)、施工、驗(yàn)收、運(yùn)行、維護(hù)和管理等。
城鎮(zhèn)給水包括取水、輸水、凈水、配水和建筑給水等系統(tǒng)和設(shè)施；城鎮(zhèn)排水包括建筑排水，雨水和污水的收集、輸送、處理和處置等系統(tǒng)和設(shè)施；污水再生利用和雨水利用包括城鎮(zhèn)污水再生利用和雨水利用系統(tǒng)及局部區(qū)域、住區(qū)、建筑中水和雨水利用等設(shè)施。
1.0.3 城鎮(zhèn)給水排水系統(tǒng)和設(shè)施的規(guī)劃、勘察、設(shè)計(jì)、施工、運(yùn)行、維護(hù)和管理應(yīng)遵循安全供水、保障服務(wù)功能、節(jié)約資源、保護(hù)環(huán)境、同水的自然循環(huán)協(xié)調(diào)發(fā)展的原則。
1.0.4 城鎮(zhèn)給水排水系統(tǒng)和設(shè)施的規(guī)劃、勘察、設(shè)計(jì)、施工、運(yùn)行、維護(hù)和管理除應(yīng)符合本規(guī)范的規(guī)定外，尚應(yīng)符合國家現(xiàn)行有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)的規(guī)定；當(dāng)有關(guān)現(xiàn)行標(biāo)準(zhǔn)與本規(guī)范的規(guī)定不一致時(shí)，應(yīng)按本規(guī)范的規(guī)定執(zhí)行。
條文說明
1 總則
1.0.1 本條闡述了制定本規(guī)范的目的。城鎮(zhèn)給水排水系統(tǒng)和設(shè)施是保障城鎮(zhèn)居民生活和社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的生命線，是保障公眾身體健康、水環(huán)境質(zhì)量的重要基礎(chǔ)設(shè)施；同時(shí)，城鎮(zhèn)給水排水系統(tǒng)形成水的社會(huì)循環(huán)還往往對(duì)水自然循環(huán)造成干擾和破壞，因此，維護(hù)水的健康循環(huán)也是制定本規(guī)范的重要目的。本規(guī)范按照“綜合化、性能化、全覆蓋、可操作”的原則，制定了城鎮(zhèn)給水排水系統(tǒng)和設(shè)施基本功能和技術(shù)性能的相關(guān)要求。
《中華人民共和國水法》、《中華人民共和國水污染防治法》、《中華人民共和國城鄉(xiāng)規(guī)劃法》和《中華人民共和國建筑法》等國家相關(guān)法律、部門規(guī)章和技術(shù)經(jīng)濟(jì)政策等對(duì)城鎮(zhèn)給水排水有關(guān)設(shè)施提出了諸多嚴(yán)格規(guī)定和要求，是編制本規(guī)范的基本依據(jù)。
1.0.2 規(guī)定了本規(guī)范的適用范圍，明確了“城鎮(zhèn)給水”、“城鎮(zhèn)排水”以及“城鎮(zhèn)污水再生利用和雨水利用”包含的內(nèi)容。城鎮(zhèn)給水排水的規(guī)劃、勘察、設(shè)計(jì)、施工、運(yùn)行、維護(hù)和管理的全過程都直接影響著城鎮(zhèn)的用水安全、城鎮(zhèn)水環(huán)境質(zhì)量以及水的健康循環(huán)，因此，必須從全過程規(guī)范其基本功能和技術(shù)性能，才能保障城鎮(zhèn)給水排水系統(tǒng)安全，滿足城鎮(zhèn)的服務(wù)需求。
1.0.3 本條規(guī)定了城鎮(zhèn)給水排水設(shè)施規(guī)劃、勘察、設(shè)計(jì)、施工、運(yùn)行、維護(hù)和管理應(yīng)遵循的基本原則。“保障服務(wù)功能”是指作為市政公用基礎(chǔ)設(shè)施的城鎮(zhèn)給水排水設(shè)施要保障對(duì)公眾服務(wù)的基本功能，提供高質(zhì)量和高效率的服務(wù)；“節(jié)約資源”是指節(jié)約水資源、能源、土地資源、人力資源和其他資源；“保護(hù)環(huán)境”是指減少污染物排放，保障城鎮(zhèn)水環(huán)境質(zhì)量；“同水的自然循環(huán)協(xié)調(diào)發(fā)展”是指城鎮(zhèn)給水排水系統(tǒng)作為城鎮(zhèn)水的社會(huì)循環(huán)的基礎(chǔ)設(shè)施，要減少對(duì)水自然循環(huán)的影響和沖擊，并使其保持在水自然循環(huán)可承受的范圍內(nèi)。
1.0.4 規(guī)定了本規(guī)范與其他相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)的關(guān)系。說明本規(guī)范作為全文強(qiáng)制標(biāo)準(zhǔn)，執(zhí)行效力高于國家現(xiàn)行有關(guān)城鎮(zhèn)給水排水相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)；當(dāng)現(xiàn)行標(biāo)準(zhǔn)與本規(guī)范的規(guī)定不一致時(shí)，應(yīng)按本規(guī)范的規(guī)定執(zhí)行。
自動(dòng)噴水滅火系統(tǒng)設(shè)計(jì)
