3.1.1 城鎮(zhèn)給水系統(tǒng)應(yīng)具有保障連續(xù)不間斷地向城鎮(zhèn)供水的能力，滿足城鎮(zhèn)用水對水質(zhì)、水量和水壓的用水需求。
3.1.2 城鎮(zhèn)給水中生活飲用水的水質(zhì)必須符合國家現(xiàn)行生活飲用水衛(wèi)生標(biāo)準(zhǔn)的要求。
3.1.3 給水工程規(guī)模應(yīng)保障供水范圍規(guī)定年限內(nèi)的最高日用水量。
3.1.4 城鎮(zhèn)用水量應(yīng)與城鎮(zhèn)水資源相協(xié)調(diào)。
3.1.5 城鎮(zhèn)給水規(guī)劃應(yīng)在科學(xué)預(yù)測城鎮(zhèn)用水量的基礎(chǔ)上，合理開發(fā)利用水資源、協(xié)調(diào)給水設(shè)施的布局、正確指導(dǎo)給水工程建設(shè)。
3.1.6 城鎮(zhèn)給水系統(tǒng)應(yīng)具有完善的水質(zhì)監(jiān)測制度，配備合格的檢測人員和儀器設(shè)備，對水質(zhì)實(shí)施嚴(yán)格有效的監(jiān)管。
3.1.7 城鎮(zhèn)給水系統(tǒng)應(yīng)建立完整、準(zhǔn)確的水質(zhì)監(jiān)測檔案。
3.1.8 供水、用水必須計(jì)量。
3.1.9 城鎮(zhèn)給水系統(tǒng)需要停水時(shí)，應(yīng)提前或及時(shí)通告。
3.1.10 城鎮(zhèn)給水系統(tǒng)進(jìn)行改、擴(kuò)建工程時(shí)，應(yīng)保障城鎮(zhèn)供水安全，并應(yīng)對相鄰設(shè)施實(shí)施保護(hù)。
條文說明
3.1 一般規(guī)定
3.1.1 本條規(guī)定了城鎮(zhèn)給水設(shè)施的基本功能和性能要求。城鎮(zhèn)給水是保障公眾健康和社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的生命線，不能中斷。按照國家相關(guān)規(guī)定，在特殊情況下也要保證供給不低于城鎮(zhèn)事故用水量(即正常水量的70％)。
城鎮(zhèn)用水是指居民生活、生產(chǎn)運(yùn)行、公共服務(wù)、消防和其他用水。滿足城鎮(zhèn)用水需求，主要是指提供供水服務(wù)時(shí)應(yīng)該保障用戶對水量、水質(zhì)和水壓的需求。對水質(zhì)或水壓有特殊要求的用戶應(yīng)該單獨(dú)解決。
3.1.2 城鎮(zhèn)給水所提供的生活飲用水水質(zhì)要符合現(xiàn)行國家標(biāo)準(zhǔn)《生活飲用水衛(wèi)生標(biāo)準(zhǔn)》GB 5749的要求。世界衛(wèi)生組織認(rèn)為，提供安全的飲用水對身體健康是必不可少的。
3.1.3 給水工程最高日用水量包括綜合生活用水、生產(chǎn)運(yùn)營用水、公共服務(wù)用水、消防用水、管網(wǎng)漏損水和未預(yù)見用水，不包括因原水輸水損失、廠內(nèi)自用水而增加的取水量。
3.1.4 《城市供水條例》(中華人民共和國國務(wù)院令第158號(hào))第十條規(guī)定：“編制城市供水水源開發(fā)利用規(guī)劃，應(yīng)當(dāng)從城市發(fā)展的需要出發(fā)，并與水資源統(tǒng)籌規(guī)劃和水長期供求規(guī)劃相協(xié)調(diào)”。應(yīng)該提出保持協(xié)調(diào)的對策，包括積極開發(fā)并保護(hù)水資源；對城鎮(zhèn)的合理規(guī)模和產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)提出建議；積極推廣節(jié)約用水，污水資源化等舉措。
3.1.5 給水工程關(guān)系著城鎮(zhèn)的可持續(xù)發(fā)展，關(guān)系著城鎮(zhèn)的文明、安全和公眾的生活質(zhì)量，因此要認(rèn)真編制城鎮(zhèn)給水規(guī)劃，科學(xué)預(yù)測城鎮(zhèn)用水量，避免不斷建設(shè)，重復(fù)建設(shè)；合理開發(fā)水資源，對城鎮(zhèn)遠(yuǎn)期水資源進(jìn)行控制和保護(hù)；協(xié)調(diào)城鎮(zhèn)給水設(shè)施的布局，適應(yīng)城鎮(zhèn)的發(fā)展，正確指導(dǎo)給水工程建設(shè)。
3.1.6 國務(wù)院辦公廳《關(guān)于加強(qiáng)飲用水安全保障工作的通知》(國辦發(fā)[2005]45號(hào))要求：“各供水單位要建立以水質(zhì)為核心的質(zhì)量管理體系，建立嚴(yán)格的取樣、檢測和化驗(yàn)制度，按國家有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)和操作規(guī)程檢測供水水質(zhì)，并完善檢測數(shù)據(jù)的統(tǒng)計(jì)分析和報(bào)表制度”。要予嚴(yán)格執(zhí)行，嚴(yán)格檢驗(yàn)原水、凈化工序出水、出廠水、管網(wǎng)水、二次供水和用戶端(“龍頭水”)的水質(zhì)，保障飲用水水質(zhì)安全。
3.1.7 飲用水水質(zhì)安全問題直接關(guān)系到廣大人民群眾的生活和健康，城鎮(zhèn)供水系統(tǒng)應(yīng)該建立完整、準(zhǔn)確的水質(zhì)監(jiān)測檔案，除了出于供水系統(tǒng)管理的需要外，更重要的是對實(shí)施供水水質(zhì)社會(huì)公示制度和水質(zhì)任意查詢舉措的支持。
3.1.8 供水、用水計(jì)量是促進(jìn)節(jié)約用水的有效途徑，也是供水部門及用戶改善管理的重要依據(jù)之一，出廠水及輸配水管網(wǎng)供給的各類用水用戶都必須安裝計(jì)量儀表，推進(jìn)節(jié)約用水。
3.1.9 供水部門主動(dòng)停水時(shí)要根據(jù)相關(guān)規(guī)定提前通告，以避免造成用戶損失和不便?！冻鞘泄┧畻l例》(中華人民共和國國務(wù)院令第158號(hào))第二十二條要求：“城市自來水供水企業(yè)和自建設(shè)施對外供水的企業(yè)應(yīng)當(dāng)保持不間斷供水。由于施工、設(shè)備維修等原因需要停止供水的，應(yīng)當(dāng)經(jīng)城市供水行政主管部門批準(zhǔn)并提前24小時(shí)通知用水單位和個(gè)人；因發(fā)生災(zāi)害或者緊急事故，不能提前通知的，應(yīng)當(dāng)在搶修的同時(shí)通知用水單位和個(gè)人，盡快恢復(fù)正常供水，并報(bào)告城市供水行政主管部門。”居民區(qū)停水，也要按上述規(guī)定報(bào)請相關(guān)部門批準(zhǔn)并及時(shí)通知用戶。
3.1.10 強(qiáng)調(diào)了城鎮(zhèn)給水系統(tǒng)進(jìn)行改、擴(kuò)建工程時(shí)，要對已建供水設(shè)施實(shí)施保護(hù)，不能影響其正常運(yùn)行和結(jié)構(gòu)穩(wěn)定。對已建供水設(shè)施實(shí)施保護(hù)主要有兩方面：一是不能對已建供水設(shè)施的正常運(yùn)行產(chǎn)生干擾和影響，并要對飄塵、噪聲、排水等進(jìn)行控制或處置；二是針對鄰近構(gòu)筑物的基礎(chǔ)、結(jié)構(gòu)狀況，采取合理的施工方法和有效的加固措施，避免鄰近構(gòu)筑物發(fā)生位移、沉降、開裂和倒塌。
自動(dòng)噴水滅火系統(tǒng)設(shè)計(jì)
