1.0.1 為了在汽車加油加氣站設(shè)計(jì)和施工中貫徹國(guó)家有關(guān)方針政策，統(tǒng)一技術(shù)要求,做到安全適用、技術(shù)先進(jìn)、經(jīng)濟(jì)合理，制定本規(guī)范。
1.0.2 本規(guī)范適用于新建、擴(kuò)建和改建的汽車加油站、加氣站和加油加氣合建站工程的設(shè)計(jì)和施工。
1.0.3 汽車加油加氣站的設(shè)計(jì)和施工，除應(yīng)符合本規(guī)范外，尚應(yīng)符合國(guó)家現(xiàn)行有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)的規(guī)定。
條文說(shuō)明
1 總則
1.0.1 汽車加油加氣站屬危險(xiǎn)性設(shè)施，又主要建在人員稠密地區(qū)，所以必須采取適當(dāng)?shù)拇胧┍ＷC安全。技術(shù)先進(jìn)是安全的有效保證，在保證安全的前提下也要兼顧經(jīng)濟(jì)效益。本條提出的各項(xiàng)要求是對(duì)設(shè)計(jì)提出的原則要求，設(shè)計(jì)單位和具體設(shè)計(jì)人員在設(shè)計(jì)汽年加油加氣站時(shí)，還要嚴(yán)格執(zhí)行本規(guī)范的具體規(guī)定，采取各種有效措施，達(dá)到條文中提出的要求。 1.0.2 考慮到在已建加油站內(nèi)增加加氣站的可能性，故本規(guī)范適用范圍除新建外，還包括加油加氣站的擴(kuò)建和改建工程及加油站和加氣站合建的工程設(shè)計(jì)。 需要說(shuō)明的是，建設(shè)規(guī)模不變，布局不變、功能不變，地址不變的設(shè)施、設(shè)備更新不屬改建，而是正常檢修維修范圍的工作。"擴(kuò)建和改建工程"僅指加油加氣站的擴(kuò)建和改建部分，不包括已有部分。 本規(guī)范是指導(dǎo)汽車加油加氣站設(shè)計(jì)的標(biāo)準(zhǔn)，規(guī)定"本規(guī)范適用于新建、擴(kuò)建和改建汽車加油加氣站的設(shè)計(jì)"，意即本規(guī)范新版本原則上對(duì)按本規(guī)范以前版本設(shè)計(jì)、審批、建設(shè)及驗(yàn)收的汽車加油加氣站沒(méi)有追溯力。在對(duì)按本規(guī)范以前版本建設(shè)的現(xiàn)存汽車加油加氣站進(jìn)行安全評(píng)審等工作時(shí)，完全以本規(guī)范新版本為依據(jù)是不合適的。規(guī)范是需要根據(jù)技術(shù)進(jìn)步、經(jīng)濟(jì)發(fā)展水平和社會(huì)需求不斷改進(jìn)的，以此來(lái)促進(jìn)加油加氣站建設(shè)水平的逐步提高。為了與國(guó)家現(xiàn)階段的社會(huì)發(fā)展水平相適應(yīng)，GB 50156~2012相比以前版本提高了汽車加油加氣站的安全防護(hù)要求，但這并不意味著按以前版本建設(shè)的汽車加油加氣站就不安全了。提高安全防護(hù)要求的目的是提高安全度，對(duì)按以前版本建設(shè)的汽車加油加氣站，可以借其更新改建或擴(kuò)建的機(jī)會(huì)逐步提高其安全度。 1.0.3 加油加氣站設(shè)計(jì)涉及的專業(yè)較多，接觸的面也廣，本規(guī)范是綜合性技術(shù)規(guī)范，只能規(guī)定加油加氣站特有的問(wèn)題。對(duì)于其他專業(yè)性較強(qiáng)、且己有專用國(guó)家或行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)作出規(guī)定的問(wèn)題，本規(guī)范不便再作規(guī)定，以免產(chǎn)生矛盾，造成混亂。本規(guī)范明確規(guī)定者，按本規(guī)范執(zhí)行；本規(guī)范未作規(guī)定者執(zhí)行國(guó)家現(xiàn)行有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)的規(guī)定。 2.1.1 加油加氣站 filling station 加油站、加氣站、加油加氣合建站的統(tǒng)稱。
2.1.2 加油站 fuel filling station 具有儲(chǔ)油設(shè)施，使用加油機(jī)為機(jī)動(dòng)車加注汽油、柴油等車用燃油并可提供其他便利性服務(wù)的場(chǎng)所。 2.1.3 加氣站 gas filling station 具有儲(chǔ)氣設(shè)施，使用加氣機(jī)為機(jī)動(dòng)車加注車用LPG、CNG或LNG等車用燃?xì)獠⒖商峁┢渌憷苑?wù)的場(chǎng)所。 2.1.4 加油加氣合建站 fuel and gas combined filling station 具有儲(chǔ)油（氣）設(shè)施，既能為機(jī)動(dòng)車加注車用燃油，又能加注車用燃?xì)猓部商峁┢渌憷苑?wù)的場(chǎng)所。
2.1.5 站房 station house 用于加油加氣站管理、經(jīng)營(yíng)和提供其他便利性服務(wù)的建筑物。
2.1.6 加油加氣作業(yè)區(qū) operational area 加油加氣站內(nèi)布置油（氣）卸車設(shè)施、儲(chǔ)油（儲(chǔ)氣）設(shè)施、加油機(jī)、加氣機(jī)、加（卸）氣柱、通氣管（放散管）、可燃液體罐車卸車停車位、車載儲(chǔ)氣瓶組拖車停車位、LPG（LNG）泵、CNG（LPG）壓縮機(jī)等設(shè)備的區(qū)域。該區(qū)域的邊界線為設(shè)備爆炸危險(xiǎn)區(qū)域邊界線加3m，對(duì)柴油設(shè)備為設(shè)備外緣加3m。
2.1.7 輔助服務(wù)區(qū) auxiliary service area 加油加氣站用地紅線范圍內(nèi)加油加氣作業(yè)區(qū)以外的區(qū)域。
2.1.8 安全拉斷閥 safe-break valve 在一定外力作用下自動(dòng)斷開，斷開后的兩節(jié)均具有自密封功能的裝置。該裝置安裝在加油機(jī)或加氣機(jī)、加（卸）氣柱的軟管上，是防止軟管被拉斷而發(fā)生泄漏事故的專用保護(hù)裝置。 2.1.9 管道組成件 piping components 用于連接或裝配管道的元件（包括管子、管件、閥門、法蘭、墊片、緊固件、接頭、耐壓軟管、過(guò)濾器、阻火器等）。
2.1.10 工藝設(shè)備 process equipments 設(shè)置在加油加氣站內(nèi)的油（氣）卸車接口、油罐、LPG儲(chǔ)罐、LNG儲(chǔ)罐、CNG儲(chǔ)氣瓶（井）、加油機(jī)、加氣機(jī)、加（卸）氣柱、通氣管（放散管）、車載儲(chǔ)氣瓶組拖車、LPG泵、LNG泵、CNG壓縮機(jī)、LPG壓縮機(jī)等設(shè)備的統(tǒng)稱。
2.1.11 電動(dòng)汽車充電設(shè)施 EV charging facilities 為電動(dòng)汽車提供充電服務(wù)的相關(guān)電氣設(shè)備，如低壓開關(guān)柜、直流充電機(jī)、直流充電樁、交流充電樁和電池更換裝置等。
2.1.12 卸車點(diǎn) unloading point 接卸汽車罐車所載油品、LPG、LNG的固定地點(diǎn)。
2.1.13 埋地油罐 buried oil tank 罐頂?shù)陀谥車?m范圍內(nèi)的地面，并采用直接覆土或罐池充沙方式埋設(shè)在地下的臥式油品儲(chǔ)罐。 2.1.14 加油島 fuel filling island 用于安裝加油機(jī)的平臺(tái)。 2.1.15 汽油設(shè)備 gasoline-filling equipment 為機(jī)動(dòng)車加注汽油而設(shè)置的汽油罐（含其通氣管）、汽油加油機(jī)等固定設(shè)備。
2.1.16 柴油設(shè)備 diesel-filling equipment 為機(jī)動(dòng)車加注柴油而設(shè)置的柴油罐（含其通氣管）、柴油加油機(jī)等固定設(shè)備。
2.1.17 卸油油氣回收系統(tǒng) vapor recovery system for gasoline unloading process 將油罐車向汽油罐卸油時(shí)產(chǎn)生的油氣密閉回收至油罐車內(nèi)的系統(tǒng)。
2.1.18 加油油氣回收系統(tǒng) vapor recovery system for filling process 將給汽油車輛加油時(shí)產(chǎn)生的油氣密閉回收至埋地汽油罐的系統(tǒng)。
2.1.19 橇裝式加油裝置 portable fuel device 將地面防火防爆儲(chǔ)油罐、加油機(jī)、自動(dòng)滅火裝置等設(shè)備整體裝配于一個(gè)橇體的地面加油裝置。 2.1.20 自助加油站（區(qū)） self-help fuel filling station(area) 具備相應(yīng)安全防護(hù)設(shè)施，可由顧客自行完成車輛加注燃油作業(yè)的加油站（區(qū)）。
2.1.21 LPG加氣站 LPG filling station 為L(zhǎng)PG汽車儲(chǔ)氣瓶充裝車用LPG,并可提供其他便利性服務(wù)的場(chǎng)所。
2.1.22 埋地LPG罐 buried LPG tank 罐頂?shù)陀谥車?m范圍內(nèi)的地面，并采用直接覆土或罐池充沙方式埋設(shè)在地下的臥式LPG儲(chǔ)罐。 2.1.23 CNG加氣站 CNG filling station CNG常規(guī)加氣站、CNG加氣母站、CNG加氣子站的統(tǒng)稱。
2.1.24 CNG常規(guī)加氣站 CNG conventional filling station 從站外天然氣管道取氣，經(jīng)過(guò)工藝處理并增壓后，通過(guò)加氣機(jī)給汽車CNG儲(chǔ)氣瓶充裝車用CNG，并可提供其他便利性服務(wù)的場(chǎng)所。 2.1.25 CNG加氣母站 primary CNG filling station 從站外天然氣管道取氣，經(jīng)過(guò)工藝處理并增壓后，通過(guò)加氣柱給服務(wù)于CNG加氣子站內(nèi)的CNG車載儲(chǔ)氣瓶充裝CNG，并可提供其他便利性服務(wù)的場(chǎng)所。 2.1.26 CNG加氣子站 secondary CNG filling station 用車載儲(chǔ)氣瓶組拖車運(yùn)進(jìn)CNG，通過(guò)加氣機(jī)為汽車CNG儲(chǔ)氣瓶充裝CNG，并可提供其他便利性服務(wù)的場(chǎng)所。 2.1.27 LNG加氣站 LNG filling station 具有LNG儲(chǔ)存設(shè)施，使用LNG加氣機(jī)為L(zhǎng)NG汽車儲(chǔ)氣瓶充裝車用LNG，并可提供其他便利性服務(wù)的場(chǎng)所。
2.1.28 L-CNG加氣站 L-CNG filling station 能將LNG轉(zhuǎn)化為CNG，并為CNG汽車儲(chǔ)氣瓶充裝車用CNG，并可提供其他便利性服務(wù)的場(chǎng)所。
2.1.29 加氣島 gas filling island 用于安裝加氣機(jī)的平臺(tái)。 2.1.30 CNG加（卸）氣設(shè)備 CNG filling (unload) facility CNG加氣機(jī)、加氣柱、卸氣柱的統(tǒng)稱。
2.1.31 加氣機(jī) gas dispenser 用于向燃?xì)馄噧?chǔ)氣瓶充裝LPG、CNG或LNG，并帶有計(jì)量、計(jì)價(jià)裝置的專用設(shè)備。 2.1.32 CNG加（卸）氣柱 CNG dispensing ( bleeding) pole 用于向車載儲(chǔ)氣瓶組充裝（卸出）CNG，并帶有計(jì)量裝置的專用設(shè)備。
2.1.33 CNG儲(chǔ)氣井 CNG storage well 豎向埋設(shè)于地下且井筒與井壁之間采用水泥漿進(jìn)行全填充封固，并用于儲(chǔ)存CNG的管狀設(shè)施，由井底裝置、井筒、內(nèi)置排液管、井口裝置等構(gòu)成。
2.1.34 CNG儲(chǔ)氣瓶組 CNG storage bottles group 通過(guò)管道將多個(gè)CNG儲(chǔ)氣瓶連接成一個(gè)整體的CNG儲(chǔ)氣裝置。
2.1.35 CNG固定儲(chǔ)氣設(shè)施 CNG fixed storage facility 安裝在固定位置的地上或地下儲(chǔ)氣瓶（組）和儲(chǔ)氣井的統(tǒng)稱。 2.1.36 CNG儲(chǔ)氣設(shè)施 CNG storage facility 儲(chǔ)氣瓶（組）、儲(chǔ)氣井和車載儲(chǔ)氣瓶組的統(tǒng)稱。 2.1.37 CNG儲(chǔ)氣設(shè)施的總?cè)莘e total volume of CNG storage facility CNG固定儲(chǔ)氣設(shè)施與所有處于滿載或作業(yè)狀態(tài)的車載CNG儲(chǔ)氣瓶（組）的幾何容積之和。 2.1.38 埋地LNG儲(chǔ)罐 buried LNG tank 罐頂?shù)陀谥車?m范圍內(nèi)的地面，并采用直接覆土或罐池充沙方式埋設(shè)在地下的臥式LNG儲(chǔ)罐。 2.1.39 地下LNG儲(chǔ)罐 underground LNG tank 罐頂?shù)陀谥車?m范圍內(nèi)地面標(biāo)高0.2m，并設(shè)置在罐池中的LNG儲(chǔ)罐。
2.1.40 半地下LNG儲(chǔ)罐 semi-underground LNG tank 罐體一半以上安裝在周圍4m范圍內(nèi)地面以下，并設(shè)置在罐池中的LNG儲(chǔ)罐。
2.1.41 防護(hù)堤 safety dike 用于攔蓄LPG、LNG儲(chǔ)罐事故時(shí)溢出的易燃和可燃液體的構(gòu)筑物。
2.1.42 LNG撬裝設(shè)備 portable equipments
將LNG儲(chǔ)罐、加氣機(jī)、放散管、泵、氣化器等LNG設(shè)備全部或部分裝配于一個(gè)撬體上的設(shè)備組合體。
條文說(shuō)明
1 總則
1.0.1 汽車加油加氣站屬危險(xiǎn)性設(shè)施，又主要建在人員稠密地區(qū)，所以必須采取適當(dāng)?shù)拇胧┍ＷC安全。技術(shù)先進(jìn)是安全的有效保證，在保證安全的前提下也要兼顧經(jīng)濟(jì)效益。本條提出的各項(xiàng)要求是對(duì)設(shè)計(jì)提出的原則要求，設(shè)計(jì)單位和具體設(shè)計(jì)人員在設(shè)計(jì)汽年加油加氣站時(shí)，還要嚴(yán)格執(zhí)行本規(guī)范的具體規(guī)定，采取各種有效措施，達(dá)到條文中提出的要求。 1.0.2 考慮到在已建加油站內(nèi)增加加氣站的可能性，故本規(guī)范適用范圍除新建外，還包括加油加氣站的擴(kuò)建和改建工程及加油站和加氣站合建的工程設(shè)計(jì)。 需要說(shuō)明的是，建設(shè)規(guī)模不變，布局不變、功能不變，地址不變的設(shè)施、設(shè)備更新不屬改建，而是正常檢修維修范圍的工作。"擴(kuò)建和改建工程"僅指加油加氣站的擴(kuò)建和改建部分，不包括已有部分。 本規(guī)范是指導(dǎo)汽車加油加氣站設(shè)計(jì)的標(biāo)準(zhǔn)，規(guī)定"本規(guī)范適用于新建、擴(kuò)建和改建汽車加油加氣站的設(shè)計(jì)"，意即本規(guī)范新版本原則上對(duì)按本規(guī)范以前版本設(shè)計(jì)、審批、建設(shè)及驗(yàn)收的汽車加油加氣站沒(méi)有追溯力。在對(duì)按本規(guī)范以前版本建設(shè)的現(xiàn)存汽車加油加氣站進(jìn)行安全評(píng)審等工作時(shí)，完全以本規(guī)范新版本為依據(jù)是不合適的。規(guī)范是需要根據(jù)技術(shù)進(jìn)步、經(jīng)濟(jì)發(fā)展水平和社會(huì)需求不斷改進(jìn)的，以此來(lái)促進(jìn)加油加氣站建設(shè)水平的逐步提高。為了與國(guó)家現(xiàn)階段的社會(huì)發(fā)展水平相適應(yīng)，GB 50156~2012相比以前版本提高了汽車加油加氣站的安全防護(hù)要求，但這并不意味著按以前版本建設(shè)的汽車加油加氣站就不安全了。提高安全防護(hù)要求的目的是提高安全度，對(duì)按以前版本建設(shè)的汽車加油加氣站，可以借其更新改建或擴(kuò)建的機(jī)會(huì)逐步提高其安全度。 1.0.3 加油加氣站設(shè)計(jì)涉及的專業(yè)較多，接觸的面也廣，本規(guī)范是綜合性技術(shù)規(guī)范，只能規(guī)定加油加氣站特有的問(wèn)題。對(duì)于其他專業(yè)性較強(qiáng)、且己有專用國(guó)家或行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)作出規(guī)定的問(wèn)題，本規(guī)范不便再作規(guī)定，以免產(chǎn)生矛盾，造成混亂。本規(guī)范明確規(guī)定者，按本規(guī)范執(zhí)行；本規(guī)范未作規(guī)定者執(zhí)行國(guó)家現(xiàn)行有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)的規(guī)定。 2.1.1 加油加氣站 filling station 加油站、加氣站、加油加氣合建站的統(tǒng)稱。
2.1.2 加油站 fuel filling station 具有儲(chǔ)油設(shè)施，使用加油機(jī)為機(jī)動(dòng)車加注汽油、柴油等車用燃油并可提供其他便利性服務(wù)的場(chǎng)所。 2.1.3 加氣站 gas filling station 具有儲(chǔ)氣設(shè)施，使用加氣機(jī)為機(jī)動(dòng)車加注車用LPG、CNG或LNG等車用燃?xì)獠⒖商峁┢渌憷苑?wù)的場(chǎng)所。 2.1.4 加油加氣合建站 fuel and gas combined filling station 具有儲(chǔ)油（氣）設(shè)施，既能為機(jī)動(dòng)車加注車用燃油，又能加注車用燃?xì)猓部商峁┢渌憷苑?wù)的場(chǎng)所。
2.1.5 站房 station house 用于加油加氣站管理、經(jīng)營(yíng)和提供其他便利性服務(wù)的建筑物。
2.1.6 加油加氣作業(yè)區(qū) operational area 加油加氣站內(nèi)布置油（氣）卸車設(shè)施、儲(chǔ)油（儲(chǔ)氣）設(shè)施、加油機(jī)、加氣機(jī)、加（卸）氣柱、通氣管（放散管）、可燃液體罐車卸車停車位、車載儲(chǔ)氣瓶組拖車停車位、LPG（LNG）泵、CNG（LPG）壓縮機(jī)等設(shè)備的區(qū)域。該區(qū)域的邊界線為設(shè)備爆炸危險(xiǎn)區(qū)域邊界線加3m，對(duì)柴油設(shè)備為設(shè)備外緣加3m。
2.1.7 輔助服務(wù)區(qū) auxiliary service area 加油加氣站用地紅線范圍內(nèi)加油加氣作業(yè)區(qū)以外的區(qū)域。
2.1.8 安全拉斷閥 safe-break valve 在一定外力作用下自動(dòng)斷開，斷開后的兩節(jié)均具有自密封功能的裝置。該裝置安裝在加油機(jī)或加氣機(jī)、加（卸）氣柱的軟管上，是防止軟管被拉斷而發(fā)生泄漏事故的專用保護(hù)裝置。 2.1.9 管道組成件 piping components 用于連接或裝配管道的元件（包括管子、管件、閥門、法蘭、墊片、緊固件、接頭、耐壓軟管、過(guò)濾器、阻火器等）。
2.1.10 工藝設(shè)備 process equipments 設(shè)置在加油加氣站內(nèi)的油（氣）卸車接口、油罐、LPG儲(chǔ)罐、LNG儲(chǔ)罐、CNG儲(chǔ)氣瓶（井）、加油機(jī)、加氣機(jī)、加（卸）氣柱、通氣管（放散管）、車載儲(chǔ)氣瓶組拖車、LPG泵、LNG泵、CNG壓縮機(jī)、LPG壓縮機(jī)等設(shè)備的統(tǒng)稱。
2.1.11 電動(dòng)汽車充電設(shè)施 EV charging facilities 為電動(dòng)汽車提供充電服務(wù)的相關(guān)電氣設(shè)備，如低壓開關(guān)柜、直流充電機(jī)、直流充電樁、交流充電樁和電池更換裝置等。
2.1.12 卸車點(diǎn) unloading point 接卸汽車罐車所載油品、LPG、LNG的固定地點(diǎn)。
2.1.13 埋地油罐 buried oil tank 罐頂?shù)陀谥車?m范圍內(nèi)的地面，并采用直接覆土或罐池充沙方式埋設(shè)在地下的臥式油品儲(chǔ)罐。 2.1.14 加油島 fuel filling island 用于安裝加油機(jī)的平臺(tái)。 2.1.15 汽油設(shè)備 gasoline-filling equipment 為機(jī)動(dòng)車加注汽油而設(shè)置的汽油罐（含其通氣管）、汽油加油機(jī)等固定設(shè)備。
2.1.16 柴油設(shè)備 diesel-filling equipment 為機(jī)動(dòng)車加注柴油而設(shè)置的柴油罐（含其通氣管）、柴油加油機(jī)等固定設(shè)備。
2.1.17 卸油油氣回收系統(tǒng) vapor recovery system for gasoline unloading process 將油罐車向汽油罐卸油時(shí)產(chǎn)生的油氣密閉回收至油罐車內(nèi)的系統(tǒng)。
2.1.18 加油油氣回收系統(tǒng) vapor recovery system for filling process 將給汽油車輛加油時(shí)產(chǎn)生的油氣密閉回收至埋地汽油罐的系統(tǒng)。
2.1.19 橇裝式加油裝置 portable fuel device 將地面防火防爆儲(chǔ)油罐、加油機(jī)、自動(dòng)滅火裝置等設(shè)備整體裝配于一個(gè)橇體的地面加油裝置。 2.1.20 自助加油站（區(qū)） self-help fuel filling station(area) 具備相應(yīng)安全防護(hù)設(shè)施，可由顧客自行完成車輛加注燃油作業(yè)的加油站（區(qū)）。
2.1.21 LPG加氣站 LPG filling station 為L(zhǎng)PG汽車儲(chǔ)氣瓶充裝車用LPG,并可提供其他便利性服務(wù)的場(chǎng)所。
2.1.22 埋地LPG罐 buried LPG tank 罐頂?shù)陀谥車?m范圍內(nèi)的地面，并采用直接覆土或罐池充沙方式埋設(shè)在地下的臥式LPG儲(chǔ)罐。 2.1.23 CNG加氣站 CNG filling station CNG常規(guī)加氣站、CNG加氣母站、CNG加氣子站的統(tǒng)稱。
2.1.24 CNG常規(guī)加氣站 CNG conventional filling station 從站外天然氣管道取氣，經(jīng)過(guò)工藝處理并增壓后，通過(guò)加氣機(jī)給汽車CNG儲(chǔ)氣瓶充裝車用CNG，并可提供其他便利性服務(wù)的場(chǎng)所。 2.1.25 CNG加氣母站 primary CNG filling station 從站外天然氣管道取氣，經(jīng)過(guò)工藝處理并增壓后，通過(guò)加氣柱給服務(wù)于CNG加氣子站內(nèi)的CNG車載儲(chǔ)氣瓶充裝CNG，并可提供其他便利性服務(wù)的場(chǎng)所。 2.1.26 CNG加氣子站 secondary CNG filling station 用車載儲(chǔ)氣瓶組拖車運(yùn)進(jìn)CNG，通過(guò)加氣機(jī)為汽車CNG儲(chǔ)氣瓶充裝CNG，并可提供其他便利性服務(wù)的場(chǎng)所。 2.1.27 LNG加氣站 LNG filling station 具有LNG儲(chǔ)存設(shè)施，使用LNG加氣機(jī)為L(zhǎng)NG汽車儲(chǔ)氣瓶充裝車用LNG，并可提供其他便利性服務(wù)的場(chǎng)所。
2.1.28 L-CNG加氣站 L-CNG filling station 能將LNG轉(zhuǎn)化為CNG，并為CNG汽車儲(chǔ)氣瓶充裝車用CNG，并可提供其他便利性服務(wù)的場(chǎng)所。
2.1.29 加氣島 gas filling island 用于安裝加氣機(jī)的平臺(tái)。 2.1.30 CNG加（卸）氣設(shè)備 CNG filling (unload) facility CNG加氣機(jī)、加氣柱、卸氣柱的統(tǒng)稱。
2.1.31 加氣機(jī) gas dispenser 用于向燃?xì)馄噧?chǔ)氣瓶充裝LPG、CNG或LNG，并帶有計(jì)量、計(jì)價(jià)裝置的專用設(shè)備。 2.1.32 CNG加（卸）氣柱 CNG dispensing ( bleeding) pole 用于向車載儲(chǔ)氣瓶組充裝（卸出）CNG，并帶有計(jì)量裝置的專用設(shè)備。
2.1.33 CNG儲(chǔ)氣井 CNG storage well 豎向埋設(shè)于地下且井筒與井壁之間采用水泥漿進(jìn)行全填充封固，并用于儲(chǔ)存CNG的管狀設(shè)施，由井底裝置、井筒、內(nèi)置排液管、井口裝置等構(gòu)成。
2.1.34 CNG儲(chǔ)氣瓶組 CNG storage bottles group 通過(guò)管道將多個(gè)CNG儲(chǔ)氣瓶連接成一個(gè)整體的CNG儲(chǔ)氣裝置。
2.1.35 CNG固定儲(chǔ)氣設(shè)施 CNG fixed storage facility 安裝在固定位置的地上或地下儲(chǔ)氣瓶（組）和儲(chǔ)氣井的統(tǒng)稱。 2.1.36 CNG儲(chǔ)氣設(shè)施 CNG storage facility 儲(chǔ)氣瓶（組）、儲(chǔ)氣井和車載儲(chǔ)氣瓶組的統(tǒng)稱。 2.1.37 CNG儲(chǔ)氣設(shè)施的總?cè)莘e total volume of CNG storage facility CNG固定儲(chǔ)氣設(shè)施與所有處于滿載或作業(yè)狀態(tài)的車載CNG儲(chǔ)氣瓶（組）的幾何容積之和。 2.1.38 埋地LNG儲(chǔ)罐 buried LNG tank 罐頂?shù)陀谥車?m范圍內(nèi)的地面，并采用直接覆土或罐池充沙方式埋設(shè)在地下的臥式LNG儲(chǔ)罐。 2.1.39 地下LNG儲(chǔ)罐 underground LNG tank 罐頂?shù)陀谥車?m范圍內(nèi)地面標(biāo)高0.2m，并設(shè)置在罐池中的LNG儲(chǔ)罐。
2.1.40 半地下LNG儲(chǔ)罐 semi-underground LNG tank 罐體一半以上安裝在周圍4m范圍內(nèi)地面以下，并設(shè)置在罐池中的LNG儲(chǔ)罐。
2.1.41 防護(hù)堤 safety dike 用于攔蓄LPG、LNG儲(chǔ)罐事故時(shí)溢出的易燃和可燃液體的構(gòu)筑物。
2.1.42 LNG撬裝設(shè)備 portable equipments
將LNG儲(chǔ)罐、加氣機(jī)、放散管、泵、氣化器等LNG設(shè)備全部或部分裝配于一個(gè)撬體上的設(shè)備組合體。
住宅設(shè)計(jì)規(guī)范 GB50096
電動(dòng)汽車充電站設(shè)計(jì)規(guī)
